Vertaling van "deva" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To put it in a mathematical formula: deva plus mind equals jeeva.
Przedstawiając to w postaci formuły matematycznej: dewa plus umysł równa się jiwa.
Jeeva minus mind equals deva.
Jiwa minus umysł równa się dewa.
I will kill you, Deva and his family!
Zabiję ciebie, Devę i całą jego rodzinę!
If that's true the best thing you could do is leave and forget about Deva and me.
Jeśli to prawda, najlepiej byłoby, gdybyś wyjechał i zapomniał o mnie i Devie.
Look do you honestly think Deva would be better off with you?
Naprawdę myślisz, że Devie lepiej byłoby z tobą?
Along with other statues of disciples and attendants grouped with the large statues, there are also 24 deva statues located next to the east and west walls.
W budynku mieszczą się także rzeźby przedstawiające uczniów i opiekunów oraz 24 posągi dew, które stoją pod ścianą wschodnią i zachodnią.
In an effort to emphasize their subservience, Prabhupada uses the word "demigod" as a translation of deva.
Starając się podkreślić ich służebny charakter Prabhupada używa słowa półbóg jako tłumaczenie słowa deva.
In like manner, jeeva, the individual soul, and deva, the Cosmic Soul, are one and the same.
Podobnie jeeva, dusza indywidualna i deva, Dusza Kosmiczna są takie same.
However, there are at least three occurrences in the eleventh chapter of Bhagavad-Gita where the word deva, used in reference to Lord Krishna, is translated as "Lord".
Jednakże, w 11 rozdziale Bhagawadgity co najmniej trzy razy występuje słowo deva w odniesieniu do Pana Kriszny i słowo to tłumaczone jest jako Pan.
The individual soul is the jeeva and the Cosmic Soul is the deva.
Dusza indywidualna to jeeva, a Kosmiczna Dusza to deva.
As Deva, the player uses spells to attack enemies.
Jako Deva, gracz używa różnych zaklęć w celu zaatakowania wrogów.
He got Deva out of that rave and I'm very grateful.
Amma Deva means female energy, which nourishes, cares and heals.
Amma Deva - oznacza kobiecą energię, która odżywia, pielęgnuje i leczy.