Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developed programs
Vertaling van "developed programs" in Pools
opracowane programy
opracowanych programów
Kitchen table software can sometimes outperform expensive, commercially developed programs.
Programy pisane na kolanie czasami przewyższają drogie, komercyjnie opracowane programy.
And specially developed programs perform data processing, as well as their archiving with subsequent graphic visualization of all processes.
A specjalnie opracowane programy wykonują przetwarzanie danych, a także ich archiwizację z późniejszą graficzną wizualizacją wszystkich procesów.
The clients of the sanatorium can undergo a course of proceduresaccording to one of the main developed programs and ask doctors to make for them an individual program of treatment or rehabilitation, the implementation of which can provide a sanatorium.
Klienci sanatorium mogą przejść cykl procedurzgodnie z jednym z głównych opracowanych programów i poprosić lekarzy o wykonanie indywidualnego programu leczenia lub rehabilitacji, którego wdrożenie może zapewnić sanatorium.
The goal of the event as every year is the transfer of newly developed programs and know-how to the Develor network and prepare for upcoming international projects.
Jak co roku celem imprezy, jest przekazanie nowo opracowanych programów i know-how wewnątrz sieci Develor oraz przygotowanie się do nadchodzących międzynarodowych projektów.
In addition to an interesting repertoire of songs and national dances are artistically developed programs based on the habits and rituals of various Polish regions.
W repertuarze zespołu oprócz interesująco opracowanych pieśni i tańców narodowych, znajdują się artystycznie opracowane programy oparte na zwyczajach i obrzędach różnych regionów Polski.
Software products consist of developed programs and associated documentation.
Produkty programowe składają się z utworzonych programów oraz związanej z nimi dokumentacji.
Calculate these, as well as other indicators help in a special way developed programs, as well as extensions used by browsers.
Oblicz je, a także inne wskaźniki pomagają w specjalny sposób tworzyć programy, a także rozszerzenia używane przez przeglądarki.
The developed programs will be dedicated to people in charge (skippers) and those working on fishing vessels.
Opracowywane programy dedykowane są osobom dowodzącym (szyprom) i pracującym na jednostkach rybackich.
Hexagon Metrology did not just provide us with hardware and software, they also developed programs and procedures dedicated to our specific application, which has unique characteristics and therefore required a deep expertise synergy to achieve the final objective.
The content of these classes consolidates and extends the knowledge learned at lectures, in particular with regard to the use of programming tools: MPI-1, MPI-2, and OpenMP and how to evaluate developed programs.
Treści tych zajęć ugruntowują i rozszerzają wiedzę przekazywaną podczas wykładów, w szczególności w zakresie programowania z wykorzystaniem narzędzi: MPI-1, MPI-2 i OpenMP oraz sposobów oceny tworzonych programów.
Our faculty has developed programs that are aimed to provide young minds with a detailed understanding of the Design world. Students need to know how the world of many designers operates.
Nasz wydział opracował programy, które mają na celu zapewnienie młodym umysłom szczegółowego zrozumienia świata projektowania.Studenci muszą wiedzieć, jak funkcjonuje świat wielu projektantów.
Mabox is a distribution based on Manjaro, with a preconfigured lightweight Openbox window manager and several specially developed programs and tools.
Mabox to powstająca w Polsce dystrybucja na bazie Manjaro, z prekonfigurowanym lekkim menedżerem okien Openbox oraz kilkoma specjalnie opracowanymi programami i narzędziami.
Ami Steinitz ( 1952) is a curator who during the 1980s developed programs for alternative art spaces in Tel-Aviv and suburban towns.
Ami Steinitz (ur. w 1952 r.) w latach 80. pracował jako kurator galerii alternatywnych w Tel Awiwie i okolicznych miastach.
Synoniemen voor developed programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
