Examples with "developing a crisis intervention program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rapporteur believes that within the framework of the Strategy, an all-European crisis map is necessary, to measure and target these micro-regions with complex development programs based on a cross-sector integrated approach, allowing for immediate intervention.
Sprawozdawczyni jest zdania, że w ramach Strategii niezbędne jest stworzenie ogólnoeuropejskiej mapy kryzysowej, aby zmierzyć te mikroregiony i skierować do nich kompleksowe programy rozwojowe oparte na przekrojowym zintegrowanym podejściu i umożliwiające natychmiastową interwencję.
At a time of severe international economic crisis, developing the military-industrial complex in the EU opens up new prospects for profits to be earned by the large economic groups and reinforces the EU's military intervention capacity in the context of the common foreign and security policy.
W dobie poważnego międzynarodowego kryzysu gospodarczego tworzenie kompleksu wojskowo-przemysłowego w UE otwiera nowe perspektywy dla osiągania zysków przez duże grupy gospodarcze i przyczynia się do wzmocnienia potencjału interwencyjnego UE w kontekście wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
Within the ESF developmental project, "Social-pathological phenomena in pre-graduate education", CZ..07/2.2.00/ 07.0034, the students have been offered narrow-profile subjects (Telephonic Crisis Intervention, Internet Consulting, Preventive Programs, Adventure Pedagogy, Volunteerism, Volunteer Practice).
W ramach projektu rozwojowego EFS "Zjawiska społeczno-patologiczne w kształceniu przeddyplomowym" CZ..07/2.2.00/ 07.0034 instytut zaoferował studentom przedmioty wąskich specjalizacji (Telefoniczna interwencja kryzysowa, Poradnictwo internetowe, Programy prewencyjne, Pedagogika przeżyć, Wolontariat, Praktyka wolontariacka).
Her educational program focuses on developing students' critical thinking capability.
The task force was commended for its successful intervention in the humanitarian crisis.
Zespół zadaniowy został pochwalony za skuteczną interwencję w kryzysie humanitarnym.
Their charity program is the poster child for effective philanthropy in developing countries.
Ich program charytatywny jest klasycznym przykładem skutecznej filantropii w krajach rozwijających się.
City officials discussed the need for crisis intervention during community emergencies.
Władze miasta omówiły potrzebę interwencji kryzysowej podczas sytuacji nadzwyczajnych w społeczności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.