We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know in which direction the wind is blowing, and how?
Wiem jak i w jakim kierunku wieje wiatr.
Here's a trick, throw pine needles in the air and you can see which direction the wind is blowing.
Oto sztuczka, wyrzucac igiel sosnowych w powietrzu i widac w jakim kierunku wieje wiatr.
In freedom, you must feel the blowing, whichever direction the wind takes you.
Na wolności trzeba czuć podmuch, gdzie nie zawiałby wiatr.
No, what I'm asking is what direction the wind's shifted and how fast it's going.
Nie, to o co pytam, to w jakim kierunku wiatr się zmienił i jaką ma szybkość.
Over the water I keep watching the waves, see which direction the wind's blowing,
Nad wodą będę obserwował fale, aby wiedzieć w którym kierunku wieje wiatr,
You remind me of a dandelion seed just floating in the air in whatever direction the wind is blowing.
Przypominasz mi nasiono mlecza, które szybuje w powietrzu, gdzie je poniesie.
"Can you check the nearest weather stations and tell me what direction the wind is coming from?" he said.
Możesz wywołać najbliższą stację meteorologiczną i powiedzieć mi, z jakiego kierunku wieje wiatr? - spytał.
Here's a trick: Throw pine needles in the air and you can see which direction the wind is blowing.
To sztuczka, wyrzucasz igły sosny do góry i patrzysz, z którego kierunku wieje wiatr.
Therefore we believe that now Federica Mogherini has taken up her role as the EU's high representative for foreign affairs and security it is time to change the direction the wind is blowing and build up a real European foreign policy.
Dlatego też uważamy, że teraz, kiedy Federica Mogherini objęła funkcję Wysokiej Przedstawiciel UE do spraw zagranicznych i bezpieczeństwa, przyszedł czas, aby zmienić kierunek, w jakim wieje wiatr i stworzyć prawdziwą, europejską politykę zagraniczną.
Here's a trick, throw pine needles in the air and you can see which direction the wind is blowing.
Oto sztuczka, wyrzucac igiel sosnowych w powietrzu i widac w jakim kierunku wieje wiatr.
In freedom, you must feel the blowing, whichever direction the wind takes you.
Na wolności trzeba czuć podmuch, gdzie nie zawiałby wiatr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.