Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
direction
Vertaling van "direction" in Pools
Each decision made by the team leader impacted the project's direction.
Każda decyzja podjęta przez szefa zespołu wpływała na kierunek projektu.
With a nod, she indicated the direction they should take.
Skinieniem głowy wskazała kierunek, w którym powinni się udać.
Be careful not to tip the balance too much in either direction.
Uważaj, żeby nie przechylić szali zbytnio w żadną stronę.
Make sure the bolt is facing the right direction before fastening.
Przed dokręceniem upewnij się, że śruba jest skierowana we właściwą stronę.
She could see nothing but darkness in every direction she looked.
W każdym kierunku, w którym patrzyła, widziała tylko ciemność.
Following the crowd can sometimes lead you in the wrong direction.
Płynięcie z falą może czasami prowadzić cię w złym kierunku.
The company's new strategy is a step in the right direction in my book.
Według mnie nowa strategia firmy jest krokiem w dobrym kierunku.
Her pointing gesture made it clear which direction we needed to follow.
Jej gest wskazujący jasno określił, w którym kierunku powinniśmy podążać.
Moving forward is the only direction we should be heading in.
Ciągły postęp to jedyny kierunek, w którym powinniśmy zmierzać.
Her mandated position allowed her to influence the project's overall direction.
Jej zadana pozycja pozwalała jej wpływać na ogólny kierunek projektu.
On the compass, we adjusted our direction southwest towards the mountains.
Na kompasie ustawiliśmy kierunek na południowy zachód, w stronę gór.
The tie rod is essential for maintaining control and direction while driving.
Drążek kierowniczy jest niezbędny do utrzymania kontroli i kierunku jazdy.
Her scrambled life choices left her feeling lost and without direction.
Jej zagubione życiowe wybory pozostawiły ją z uczuciem zagubienia i bez kierunku.
Uitdrukkingen met direction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! head in the right direction v.
podążać we właściwym kierunku
"We are heading in the right direction to reach the summit."
step in the right direction n.
krok w dobrą stronę
"Getting more sleep is a step in the right direction."
change of direction n.
zmiana kierunku · zmiana trasy
"The car took a sudden change of direction to avoid the obstacle."
in every direction adv.
na wszystkie strony
"The birds flew in every direction when startled."
direction sign n.
znak kierunkowy · tablica kierunkowa
"The direction sign pointed toward the city center."
east-west direction n.
kierunek wschód-zachód
"The migration follows an east-west direction."
in the direction of prep.
w kierunku
"She walked in the direction of the park."
lack direction v.
niepewność
"After graduation, many students lack direction and feel lost."
no sense of direction n.
brak poczucia kierunku
"He got lost because he has no sense of direction."
north-south direction n.
podróż północ-południe
"Migratory birds follow a north-south direction."
sense of direction n.
wyczucie kierunku
"She has an excellent sense of direction in new cities."
take a new direction v.
obrać nowy kierunek
"After years in finance, she decided to take a new direction and become a chef."
take direction v.
przyjmować polecenia
"She is able to take direction well from her manager."
wind direction n.
kierunek wiatru · pochodzenie wiatru
"The wind direction is from the north today."
artistic direction n.
kierownictwo artystyczne
"She handled the artistic direction of the film with great care."
cardinal direction n.
kierunek kardynalny
"The map shows the cardinal directions clearly."
under the direction of adv.
pod kierownictwem
"The project was completed under the direction of Ms. Lee."
longitudinal direction n.
kierunek podłużny
"Stress was measured in the longitudinal direction of the metal beam."
radial direction n.
kierunek promieniowy
"The sensor only measures forces acting in the radial direction."
self-direction n.
samodzielność · autonomia
"Self-direction helps students manage their own learning."
Synoniemen voor direction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wind direction
5600
in every direction
4000
direction indicator
3000
sense of direction
2810
change of direction
1570
in this direction
+10k
Resultaten: 33188. Exact: 33188. Verstreken tijd: 82 ms.
