Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disaster
Vertaling van "disaster" in Pools
klapą
Every morning I banish the thought that today will be another disaster.
Każdego ranka wypędzam tę myśl, że dziś znów będzie katastrofa.
He ignored the early warning signs and regretted it when disaster struck.
Zignorował pierwsze symptomy ostrzegawcze i żałował tego, gdy nadeszła katastrofa.
The manager made no bones about it, calling the meeting a complete disaster.
Kierownik powiedział szczerą prawdę, nazywając to spotkanie kompletną porażką.
The victims of the disaster are remembered in spirit by this monument.
Ofiary katastrofy są na zawsze w naszej pamięci dzięki temu pomnikowi.
The survivors of the disaster knew they had to stick together.
Ocalali z katastrofy wiedzieli, że muszą trzymać się razem.
Outrage over the environmental disaster led to protests throughout the city.
Oburzenie z powodu katastrofy ekologicznej doprowadziło do protestów w całym mieście.
Our vacation plans are headed for disaster with all these last-minute changes.
Nasze plany wakacyjne zmierzają ku katastrofie przez te wszystkie nagłe zmiany.
The negligence shown by the authorities in this disaster frankly beggars belief.
Niedbalstwo okazane przez władze podczas tej katastrofy aż trudno uwierzyć.
Many celebrities posted messages in solidarity with victims of the recent disaster.
Wielu celebrytów zamieszczało wpisy w solidarności z ofiarami niedawnej katastrofy.
The documentary featured paired stories from survivors of the same disaster.
Film dokumentalny ukazywał dopasowane historie ocalałych z tej samej katastrofy.
He sat quietly, in spirit with victims affected by the disaster abroad.
Siedział cicho, będąc myślami z ofiarami katastrofy za granicą.
I get goose bumps just thinking about how close we were to disaster.
Mam gęsią skórkę na samą myśl, jak blisko byliśmy katastrofy.
You never can tell whether a risky investment will bring profit or disaster.
Nigdy nie wiadomo, czy ryzykowna inwestycja przyniesie zysk, czy katastrofę.
Uitdrukkingen met disaster: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be headed for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
! head for disaster v.
zmierzać ku katastrofie
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! it spells disaster exp.
to zwiastuje katastrofę
"Ignoring safety rules it spells disaster for the workers!"
court disaster v.
kusić los
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
! flirt with disaster v.
igrać z niebezpieczeństwem
"She flirts with disaster every time she ignores safety protocols."
! be a recipe for disaster v.
skończyć się tragicznie
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
! blueprint for disaster n.
sytuacja prowadząca do katastrofy
"Ignoring safety protocols is a blueprint for disaster."
brink of disaster n.
skraj katastrofy · krawędź katastrofy
"The project was on the brink of disaster after the key team members left."
! heading straight for disaster adj.
zmierzający do katastrofy
"The project is heading straight for disaster if not revised."
on the brink of disaster adv.
na skraju katastrofy
"The company was on the brink of disaster before the merger."
prescription for disaster n.
przepis na katastrofę
"Leaving the project unfinished is a prescription for disaster."
! recipe for disaster n.
przepis na katastrofę
"Leaving the kids alone with matches is a recipe for disaster."
spell disaster v.
prowadzić do katastrofy
"Ignoring safety regulations can spell disaster for the company."
! walking disaster adj.
chodząca katastrofa
"He's a walking disaster, always breaking things."
disaster film n.
film katastroficzny
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
disaster movie n.
film katastroficzny
"They watched a disaster movie about a massive earthquake last night."
! this room is a disaster exp.
tu jest totalny bałagan
"This room is a disaster, I can't find anything!"
disaster relief n.
pomoc humanitarna
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
disaster area n.
strefa katastrofy
"His room is a disaster area after the party."
disaster strikes exp.
Katastrofa uderza
"The article began with "disaster strikes" after the factory fire."
Synoniemen voor disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
recipe for disaster
1170
disaster area
1120
natural disaster
+10k
disaster recovery
6300
disaster prevention
1660
disaster management
1510
Resultaten: 13503. Exact: 13503. Verstreken tijd: 62 ms.
