Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disrupted
Vertaling van "disrupted" in Pools
The family movie night was disrupted by sibling rivalry over movie choice.
Rodzinny wieczór filmowy został zakłócony przez spór rodzeństwa o wybór filmu.
The disrupted landscape after the storm revealed fallen trees and scattered debris.
Zakłócony krajobraz po burzy ujawnił powalone drzewa i porozrzucane szczątki.
During the storm, our tap water service was temporarily disrupted.
Podczas burzy nasze zaopatrzenie w wodę z kranu zostało tymczasowo przerwane.
Her comfort zone was disrupted by the sudden drop in temperature outside.
Jej strefa komfortu została zaburzona przez nagły spadek temperatury na zewnątrz.
After the battle, many civilian lives were disrupted and needed aid.
Po bitwie życie wielu cywilów zostało zakłócone i potrzebowali oni pomocy.
The holdover manager ensured that ongoing projects were not disrupted.
Tymczasowy kierownik zadbał o to, by trwające projekty nie zostały zakłócone.
The disrupted environment prompted city officials to reconsider their urban development plans.
Zakłócone środowisko skłoniło miejskich urzędników do ponownego rozważenia zadań rozwoju miejskiego.
History shows how a disrupted balance of power leads to conflict and instability.
Historia pokazuje, jak zakłócona równowaga sił prowadzi do konfliktów i niestabilności.
Strategic plans were disrupted when unexpected open fire broke out near the base.
Plany strategiczne zostały zakłócone, gdy blisko bazy wybuchł niespodziewany ogień.
His travel plans were disrupted by insufficient funds for the airline tickets.
Jego plany podróży zostały zakłócone przez brak funduszy na bilety lotnicze.
The calm afternoon was disrupted by a strong gust that rattled the windows.
Spokojne popołudnie zostało zakłócone przez silny podmuch, który zatrząsł oknami.
His career was disrupted by the inequity of opportunities available to him.
Jego kariera została zakłócona przez nierówność szans, które były mu dostępne.
Humans have disrupted the natural food chain in many ecosystems worldwide.
Ludzie zakłócili naturalny łańcuch pokarmowy w wielu ekosystemach na całym świecie.
Uitdrukkingen met disrupted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor disrupted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2348. Exact: 2348. Verstreken tijd: 45 ms.
