A distinguished scholar, he published numerous articles on art history.
Jako wybitny uczony, opublikował liczne artykuły z zakresu historii sztuki.
In academic circles, a distinguished professor may be considered first among equals.
W kręgach akademickich wybitny profesor może być uważany za pierwszego wśród równych.
The military uniform was sharp, distinguished by a bold red sash across the shoulders.
Mundur wojskowy był elegancki, wyróżniony odważną czerwoną szarfą przez ramiona.
The freedom of the city is traditionally reserved for exceptionally distinguished individuals.
Honorowe obywatelstwo miasta tradycyjnie zarezerwowane jest dla wybitnie zasłużonych osób.
The scholarship program was created to honour memory of the distinguished professor.
Program stypendialny utworzono ku jego pamięci, tego wybitnego profesora.
Her uncle retired after a distinguished career in the navy.
Jej wujek przeszedł na emeryturę po wybitnej karierze w marynarce.
Among distinguished alumni, she proudly represents her university at events.
Wśród wybitnych absolwentów, z dumą reprezentuje swoją uczelnię na różnych wydarzeniach.
The university selected five distinguished professors to be on the panel for the symposium.
Uniwersytet wybrał pięciu wybitnych profesorów do udziału w gronie ekspertów podczas sympozjum.
Our dean invited several distinguished graduates back to their alma mater for a conference.
Dziekan zaprosił kilku wybitnych absolwentów z powrotem do ich alma mater na konferencję.
His honors include multiple awards for distinguished leadership in the organization.
Wśród wyrazów uznania dla niego znajdują się liczne nagrody za wybitne przywództwo w organizacji.
In that salon, every distinguished man of letters eventually read from his work.
W tamtym salonie każdy wybitny człowiek pióra prędzej czy później czytał swoje utwory.
As a distinguished jurist, she often wrote articles on legal reforms.
Jako wybitna znawczyni prawa, często pisała artykuły o reformach prawnych.
She felt honored to be escorting the distinguished professor to the lecture hall.
Czuła się zaszczycona, mogąc towarzyszyć wybitnemu profesorowi do sali wykładowej.