Her punishment included hard labour, requiring her to dig ditches every day.
Jej kara obejmowała ciężkie roboty, które wymagały kopania rowów codziennie.
Some more ditches to be dug out, another week or more.
Parę rowów do wykopania, przez następny tydzień lub więcej.
Runoff collected in the ditches along the roadside can pose risks to drivers.
Spływ zgromadzony w rowach wzdłuż drogi może stanowić zagrożenie dla kierowców.
Heavy rainfall can quickly clog up the roadside ditches, leading to localized flooding.
Obfite opady deszczu mogą szybko zablokować rowy przydrożne, prowadząc do lokalnych powodzi.
They easily handle thick mud, deep ditches or loading jobs.
Niestraszne im gęste błoto, głębokie rowy czy praca przy załadunku.
I can't tell if dark areas are ditches or walls.
Nie wiem, czy ciemne obszary to rowy czy ściany.
Our soldiers sat in shallow ditches, waiting for the attack.
Nasi żołnierze siedzieli w płytkich rowach, czekając na atak.
This significant working range allows you to mow banks and ditches.
Tak duży zakres pracy zapewnia możliwość koszenia wzniesień i rowów.
Dug ditches on a construction project I worked a few years back.
Kopał rowy na budowie, gdzie pracowałem kilka lat temu.
These are usually small floodwaters on waterlogged meadows or land melioration ditches.
Są to najczęściej niewielkie rozlewiska na podmokłych łąkach lub rowy melioracyjne.
I bet he bled out and is lying in one of those ditches.
Na pewno się wykrwawił i leży w jednym z tych rowów.
Three times we could sleep under a roof and twice in wet ditches.
Trzy razy spałyśmy parę godzin pod dachem i dwa razy w mokrych rowach.
At the end of the war prisoners were building shelters and defensive ditches.
Pod koniec wojny więźniów zatrudniano przy budowie schronów i rowów obronnych.