Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dog
View images
Vertaling van "dog" in Pools
Vervoegen
View images
That loyal old dog has long been the apple of their eye.
Ten wierny stary pies od dawna jest ich oczkiem w głowie.
When her dog died, she cried her eyes out all night.
Kiedy jej pies zdechł, zalewała się łzami przez całą noc.
The little dog followed his owner, trailing happily along the path.
Mały piesek podążał za swoim właścicielem, wesoło dreptając ścieżką.
He used a dog to keep away thieves from his property.
Użył psa, aby trzymać z dala złodziei od swojej posesji.
Her letting of the dog outside surprised everyone in the house.
To, że wypuściła psa na dwór, zaskoczyło wszystkich domowników.
The dog acted unusually anxious, barking at every sound outside.
Pies był nadzwyczaj niespokojny, szczekając na każdy dźwięk z zewnątrz.
Don't follow that stray dog, it might be lost.
Nie idź za tym bezpańskim psem, może być zagubiony.
The dog ate the treat in seconds flat and begged for more.
Pies zjadł smakołyk w mgnieniu oka i prosił o więcej.
He was beside himself with grief after his beloved dog passed away.
Był poza siebie z rozpaczy po śmierci swojego ukochanego psa.
It nearly broke his heart to give the dog away for adoption.
Prawie złamało mu serce, gdy oddawał psa do adopcji.
They bundled up in thick coats and scarves before walking the dog.
Ciepło się ubrali w grube płaszcze i szaliki przed wyjściem z psem.
She dissolved into laughter seeing her dog proudly wearing her pink slippers.
Ona wybuchnęła śmiechem, widząc psa dumnie noszącego jej różowe kapcie.
That movie about the lost dog always drives my sister to tears.
Ten film o zagubionym psie zawsze wzrusza moją siostrę do łez.
Images of dog
pies
zacisk
uchwyt
Uitdrukkingen met dog: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
black dog n.
czarny pies
"The black dog barked loudly at the stranger."
dog year n.
psie lata · rok psa
"In dog years, she is already a senior."
hot dog n.
hot dog
"I had a hot dog at the baseball game."
shaggy dog n.
kudłaty pies
"The shaggy dog ran through the park."
! double dog dare n.
podwójne wyzwanie
"He gave her a double dog dare to eat the bug."
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! fight like cat and dog v.
żyć jak pies z kotem
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
! have a dog in the fight v.
mieć w tym interes
"I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral."
! have a dog in the race v.
mieć w czymś interes
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
! like a dog with a bone exp.
jak pies z kością
"He was like a dog with a bone, never stopping until he solved the problem."
like cat and dog adv.
jak pies z kotem
"They fight like cat and dog over small issues."
one man and his dog exp.
jeden mężczyzna i jego pies
"One man and his dog walked down the street."
! top dog n.
lider · numer jeden
"In the office, she is the top dog."
! you dog interj.
ty łobuzie
"You dog, sneaking out like that!"
! dog and pony show n.
teatrzyk
"The meeting was just a dog and pony show."
! dog's breakfast n.
groch z kapustą
"The meeting was a dog's breakfast of conflicting ideas."
! done up like a dog's dinner adj.
przebrany · przesadnie wystrojony
"She was done up like a dog's dinner for the party."
! kick a dog when it's down v.
kopać leżącego
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
! tail wagging the dog exp.
ogon merda psem
"The committee's decision was a case of the tail wagging the dog."
! triple dog dare v.
wyzwać · rzucić wyzwanie
"I triple dog dare you to jump in the pool!"
Synoniemen voor dog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65038. Exact: 65038. Verstreken tijd: 114 ms.
