Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dog
View images
Vertaling van "dog" in Pools
Vervoegen
View images
The family dog of ours loves to chase squirrels in the backyard.
Ten nasz rodzinny pies uwielbia gonić wiewiórki w ogrodzie za domem.
The children were told their dog had gone to a better place.
Dzieciom powiedziano, że ich pies odszedł do lepszego świata.
The little dog followed his owner, trailing happily along the path.
Mały piesek podążał za swoim właścicielem, wesoło dreptając ścieżką.
The dog wags its tail every time it hears the doorbell.
Pies macha ogonem za każdym razem, gdy słyszy dzwonek do drzwi.
The beach was completely empty aside from a couple walking their dog.
Plaża była zupełnie pusta, oprócz pary spacerującej z psem.
My dog goes bananas every time I grab his leash for a walk.
Mój pies wariuje za każdym razem, gdy biorę jego smycz na spacer.
My dog goes nuts every time the doorbell rings, barking loudly.
Mój pies wariuje za każdym razem, gdy dzwoni dzwonek, głośno szczekając.
When my neighbor kicked the bucket, he left everything to his dog.
Kiedy mój sąsiad kopnął w kalendarz, zostawił wszystko swojemu psu.
Our dog was very ill, but he's on the mend now.
Nasz pies był bardzo chory, ale teraz wraca do zdrowia.
The dog was so sound asleep that it didn't notice the mailman.
Pies spał tak jak zabity, że nie zauważył nawet listonosza.
The beach was deserted other than a couple walking their dog at sunset.
Plaża była pusta, poza parą spacerującą z psem o zachodzie słońca.
The dog barked excitedly at sight of its owner returning from work.
Pies szczekał podekscytowany na widok swojego właściciela wracającego z pracy.
The guilty-looking dog took flight as soon as he saw the mess.
Winnie wyglądający pies wziął nogi za pas, gdy tylko zobaczył bałagan.
Images of dog
pies
zacisk
uchwyt
Uitdrukkingen met dog: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
black dog n.
czarny pies
"The black dog barked loudly at the stranger."
dog year n.
psie lata · rok psa
"In dog years, she is already a senior."
hot dog n.
hot dog
"I had a hot dog at the baseball game."
shaggy dog n.
kudłaty pies · kudłacz
"The shaggy dog ran through the park."
! double dog dare n.
podwójne wyzwanie
"He gave her a double dog dare to eat the bug."
! every dog has his day exp.
każdy ma swój dzień
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! fight like cat and dog v.
żyć jak pies z kotem
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
! have a dog in the fight v.
mieć w tym interes
"I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral."
! have a dog in the race v.
mieć w czymś interes
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
! like a dog with a bone exp.
jak pies z kością
"He was like a dog with a bone, never stopping until he solved the problem."
! top dog n.
szef · lider
"In the office, she is the top dog."
! dog and pony show n.
pokazówka · pozorny pokaz
"The meeting was just a dog and pony show."
! dog's breakfast n.
chaos · bałagan
"The meeting was a dog's breakfast of conflicting ideas."
! done up like a dog's dinner adj.
przebrany · przesadnie wystrojony
"She was done up like a dog's dinner for the party."
! kick a dog when it's down v.
kopać leżącego
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
! small dog syndrome n.
syndrom małego psa
"Small dog syndrome can make tiny dogs act aggressively."
! tail wagging the dog exp.
ogon macha psem
"The committee's decision was a case of the tail wagging the dog."
! triple dog dare n.
potrójne wyzwanie
"He accepted the triple dog dare to jump in the lake."
a barking dog seldom bites exp.
krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje
"Don't worry about his threats; a barking dog seldom bites."
! alpha dog n.
samiec alfa · lider
"He quickly established himself as the alpha dog of the new project team."
Synoniemen voor dog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64194. Exact: 64194. Verstreken tijd: 111 ms.
