Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
door
View images
Vertaling van "door" in Pools
View images
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
The sliding door opened smoothly, revealing a beautiful garden outside.
Rozsuwane drzwi otworzyły się gładko, ukazując piękny ogród na zewnątrz.
They entered by the side door to protect their modesty during the event.
Weszli bocznym wejściem, żeby nie rzucać się w oczy podczas wydarzenia.
No one in their senses would leave the door unlocked overnight here.
Nikt przy zdrowych zmysłach nie zostawiłby tu drzwi otwartych na noc.
A narrow chink of light appeared under the door as someone approached.
Wąska smuga światła pojawiła się pod drzwiami, gdy ktoś się zbliżał.
She finally got a foot in the door with that internship offer.
W końcu miała nogę w drzwiach dzięki tej ofercie stażu.
That small contract gave our startup a foot in the door abroad.
Ten mały kontrakt dał naszemu startupowi nogę w drzwiach za granicą.
He closed his office door to get some kip during lunch break.
Zamknął drzwi od biura, żeby uciąć sobie drzemkę w przerwie obiadowej.
A strong magnetic catch held the door closed until it was pushed.
Silny magnes utrzymywał drzwi zamknięte, dopóki nie zostały popchnięte.
A chill draft blew through the open door, making us shiver.
Zimny powiew wpadł przez otwarte drzwi, wywołując u nas dreszcze.
He pushed the door backward, surprised by its sudden resistance.
Pchnął drzwi w przeciwną stronę, zaskoczony ich nagłym oporem.
The rotten food in the fridge disgusted everyone who opened the door.
Jedzenie zgniłego jedzenia z lodówki obrzydzało każdego, kto otwierał drzwi.
The door swung outward, creaking as it revealed a hidden garden.
Drzwi otworzyły się na zewnątrz, skrzypiąc, gdy ukazały ukryty ogród.
Images of door
drzwi
drzwi wejściowe
drzwi auta
drzwi pojazdu
Uitdrukkingen met door: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at someone's door adv.
pod czyimiś drzwiami
"The delivery is at your door."
knock at the door of v.
pukać · zapukać
"She knock at the door of the house before entering."
at the door of prep.
przy drzwiach
"The courier waited at the door of the apartment building."
knock at every door v.
pukać do wszystkich drzwi
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
! race for the door v.
pobiec do drzwi · rzucić się do drzwi
"As the fire alarm rang, everyone raced for the door."
revolving door n.
drzwi obrotowe
"The hotel lobby has a revolving door."
shut the front door v.
zamknąć drzwi wejściowe
"Please shut the front door when you leave."
! boy next door n.
chłopak z sąsiedztwa
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
close the door on v.
zakończyć · zamknąć drzwi na
"She decided to close the door on that chapter of her life."
door opener n.
odźwierny
"The hotel hired a door opener for guests."
door prize n.
nagroda losowana · upominek losowany
"Each guest received a door prize at the gala."
! get one's foot in the door v.
załapać się · dostać się
"She managed to get her foot in the door at the company through an internship."
! girl next door n.
dziewczyna z sąsiedztwa
"She has a girl next door charm."
! have one foot in the door v.
wchodzić · rozpoczynać
"She has one foot in the door of the music industry."
! knocking on the door of n.
bliskość celu · zbliżanie się do celu
"The team is knocking on the door of victory in the championship."
one's door is open exp.
mieć otwarte drzwi
"Her door is open to all her friends."
! push against an open door v.
przekonywać przekonanych
"In this meeting, arguing for more safety rules is to push against an open door."
kick at an open door v.
marnować siły · robić coś na darmo
"He was just kicking at an open door by repeating the instructions."
the wolf is at the door exp.
niebezpieczeństwo jest tuż za rogiem
"With the storm approaching, the wolf is at the door."
through the back door adv.
tylnymi drzwiami
"The policy was introduced through the back door without public discussion."
Synoniemen voor door in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
front door
+10k
close the door
+10k
open the door
+10k
next door
+10k
at the door
+10k
on the door
+10k
back door
+10k
Resultaten: 82233. Exact: 82233. Verstreken tijd: 193 ms.
