Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drift nets
Geflecteerde vorm van drift net
Vertaling van "drift nets" in Pools
pławnic
sieci dryfujących
sieci dryfujące
There are no existing provisions as regards a definition of drift nets, but the following regulations restrict their use
Żadne aktualnie obowiązujące przepisy nie zawierają definicji pławnic, następujące zaś rozporządzenia ograniczają korzystanie z nich
No vessel may keep on board, or use for fishing, one or more drift nets whose individual or total length is more than 2,5 kilometres.'
Żaden statek nie może posiadać na pokładzie ani używać przy połowach jednej lub więcej pławnic, których indywidualna lub całkowita długość przekracza 2,5 km. .
There is also controversy concerning Council regulations (EC) No 812/2004 and No 2187/2005 introducing a ban on the use of drift nets in the EU.
Kontrowersje dotyczą także rozporządzeń Rady (WE) nr 812/2004 oraz nr 2187/2005 wprowadzających zakaz używania sieci dryfujących w UE.
They stopped the use of drift nets in the industry, forced them to modify their practices forever.
Zakaz używania sieci dryfujących, zmusił rybaków do zmian metod połowu na dobre.
We were getting quite a few caught in surface drift nets.
Mieliśmy ich trochę złapanych w sieci dryfujące.
catch data in nominal catch weight and effort data in fishing days (purse seine, baitboat, troll, drift nets) should be provided to IOTC by 1º grid area and month strata.
dane połowowe podane w wadze nominalnych połowów i dane dotyczące nakładu podane w dniach połowowych (sejner, statek z przynętą, węda holowana, sieci dryfujące) powinny zostać dostarczone IOTC odnośnie do obszaru o wielkości kwadratu 1º i w odstępach miesięcznych.
where fishing is conducted using anchored floating nets and drift nets, to use more than 600 nets at once per vessel, the length of each net not exceeding 35 metres measured in the gear's headrope.
przy połowach prowadzonych z zastosowaniem zakotwiczonych sieci i pławnic, używania więcej niż 600 sieci na raz przez jeden statek, długość każdej sieci nie może przekraczać 35 metrów, mierzonych w nadborze.
For reasons of clarity and in order to facilitate uniformity in the practice of monitoring between Member States, it is necessary to introduce a uniform definition of drift nets in all those three acts.
Z uwagi na przejrzystość i dla ułatwienia harmonizacji procedur monitorowania w państwach członkowskich należy wprowadzić jednolitą definicję pławnic we wszystkich trzech aktach prawnych.
It shall be prohibited to use anchored floating nets or drift nets having meshes of a smaller size than those laid down in Annex IV for salmon fishery.
Zakazuje się używania zakotwiczonych sieci lub pławnic o oczkach mniejszych niż rozmiary określone w załączniku IV dla połowu łososia.
The Council took note of the British concerns with regard to the illegal use of drift nets(10495/07).
Rada przyjęła do wiadomości uwagi delegacji brytyjskiej w sprawie nielegalnego stosowania pławnic(dok.
Those Regulations do not however contain a definition of drift nets.
Wymienione wyżej rozporządzenia nie zawierają jednak definicji pławnic.
on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 as concerns drift nets
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 894/97, (WE) nr 812/2004 oraz (WE) nr 2187/2005 w odniesieniu do pławnic
Proposal for a Council regulation amending Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/2005 as concerns drift nets
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 894/97, (WE) nr 812/2004 oraz (WE) nr 2187/2005 w odniesieniu do pławnic
Synoniemen voor drift nets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 15 ms.
