Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
easing (QE) program
Vertaling van "easing (QE) program" in Pools
program luzowania
programu luzowania
The Greek government aims at reaching an agreement in the Eurogroup meeting of February 20th, so that Greek bonds are included in the ECB's quantitative easing (QE) program in early March.
Celem rządu jest osiągniecie porozumienia na posiedzeniu Eurogrupy 20 lutego, aby na początku marca br obligacje greckie zostały objęte programem luzowania ilościowego Europejskiego Banku Centralnego.
The US Federal Reserve (Fed) has already stopped its post-2008-2009 financial-crisis quantitative easing (QE) program and was the first major central bank to tighten policy.
Rezerwa Federalna USA (Fed) już wstrzymała swój program luzowania ilościowego uruchomiony po kryzysie finansowym w latach 2008-2009 i jako pierwszy spośród najważniejszych banków centralnych zaczęła zaostrzać politykę pieniężną.
While the eurozone has struggled to tackle its problems and Japan has undertaken unprecedented stimulus measures, the US Federal Reserve (Fed) has determined that the US economy is healthy enough to end its six-year quantitative easing (QE) program.
Podczas gdy Europa zmaga się ze swymi problemami, a Japonia podejmuje działania stymulacyjne zakrojone na bezprecedensową skalę, Rezerwa Federalna USA (Fed) uznała, że amerykańska gospodarka ma dostatecznie mocną kondycję, by można było zakończyć trwający od sześciu lat program luzowania ilościowego.
The European Central Bank's (ECB) quantitative easing (QE) program highlights the central bank's desire to inject liquidity into the markets, and this could reflect positively on the Romanian capital market, in our view.
Uruchomiony przez Europejski Bank Centralny (EBC) program luzowania ilościowego podkreśla chęć banku centralnego do zasilenia rynków płynnością, co powinno odbić się korzystnie także na rumuńskim rynku kapitałowym.
We expect it to continue to depreciate as the European Central Bank (ECB) embarks on a very aggressive quantitative easing (QE) program.
Spodziewamy się dalszej dewaluacji tej waluty, gdy Europejski Bank Centralny (EBC) zacznie realizować swój bardzo agresywny program luzowania ilościowego.
In terms of formal policy, the Fed announced the continual reduction of its quantitative easing (QE) program, bringing it down by another $10 billion per month, as market watchers generally expected.
Jeżeli chodzi o politykę formalną, Fed zapowiedział dalsze ograniczanie skali programu luzowania ilościowego o kolejne 10 mld USD miesięcznie, zgodnie z oczekiwaniami obserwatorów rynków.
In my view, once those agreements are in place we believe the euro will decline, as investors will likely focus on the effects of the European Central Bank's (ECB's) quantitative easing (QE) program.
Gdy warunki porozumienia wejdą w życie, kurs euro najprawdopodobniej spadnie, ponieważ inwestorzy skoncentrują się na konsekwencjach programu luzowania ilościowego realizowanego przez Europejski Bank Centralny (EBC).
Just as the US Federal Reserve (Fed) announced the conclusion of its long-running quantitative easing (QE) program, the Bank of Japan surprised markets by announcing the expansion of its own easing regime.
Niedługo po ogłoszeniu przez amerykańską Rezerwę Federalną (Fed) zakończenia długofalowego programu luzowania ilościowego, Bank Japonii zaskoczył rynki zapowiedzią rozluźnienia własnej polityki pieniężnej.
Andere resultaten
Fannie Mae and Freddie Mac historically have provided massive support by purchasing mortgage bonds into their portfolios; after the global financial crisis hit, the Fed assumed that role through their quantitative easing ("QE") programs.
For now, we believe the most recent easing efforts of Japan and the ECB should offset concerns about the end of the Fed's QE programs and that these efforts will continue to provide liquidity to the markets.
Uważamy, że ostatnie działania Banku Japonii i EBC w kierunku rozluźniania polityki pieniężnej powinny zniwelować potencjalny wpływ zakończenia programów luzowania ilościowego w USA i nadal zapewniać rynkom odpowiednią płynność.
In addition, the QE program offers the BNR more maneuvering space with regards to monetary easing; Romania's central bank cut its key policy rate to a record low of 2% in March.
Co więcej, program luzowania ilościowego zapewnia BNR większe pole manewru w zakresie rozluźniania polityki pieniężnej; w marcu, rumuński bank centralny zredukował kluczową stopę procentową do rekordowo niskiego poziomu 2%.
The Fed also announced that it would continue to reduce its asset purchase program known as quantitative easing or "QE" to $35 billion a month in July and that if the economy progresses as it expects, it will end its monthly asset purchases in October.
Fed zapowiedział także dalsze ograniczanie skali programu skupu aktywów zwanego "luzowaniem ilościowym" (lub "QE", od ang. "Quantitative Easing") do 35 mld USD w lipcu oraz całkowite wygaszenie tego programu w październiku, jeżeli gospodarka będzie przyspieszać zgodnie z oczekiwaniami.
But if the QE program was extraordinary, I think you now have to reconsider the definition of ordinary.
Jeżeli jednak program luzowania ilościowego uznamy za nadzwyczajny, będziemy musieli zastanowić się nad definicją określenia "zwyczajny".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor easing (QE) program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140943. Exact: 8. Verstreken tijd: 143 ms.
