Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspektnm
Vertaling van "aspekt" in Engels
Tożsamość płciowa powinna być traktowana jako fundamentalny aspekt ludzkiej różnorodności.
Gender identity should be embraced as a fundamental aspect of human diversity.
Lokalizacja to kluczowy aspekt wpływający na kulturę i styl życia miasta.
Location is a defining aspect that influences the town's culture and lifestyle.
Nie może przestać głowić się nad swoimi decyzjami, analizując każdy aspekt.
He can't help but toil over his decisions, analyzing every aspect.
Podeszła do problemu w sposób wymierny, obliczając każdy aspekt z precyzją.
She approached the problem quantitatively, calculating every aspect with precision.
Podczas spotkania omówili aspekt przyszłych świadczeń z ich funduszy emerytalnych.
During the meeting, they discussed the reversionary aspect of their retirement funds.
Rzeźba miała liściasty aspekt, naśladując delikatne żyłki prawdziwych liści.
The sculpture had a leafy aspect, mimicking the delicate veins of actual leaves.
Drugi, niezwykle ważny aspekt, to współpraca z lokalnymi władzami.
Second, an important aspect is the cooperation with local authorities.
Bieg maratoński jest fizycznie wyczerpujący, ale aspekt mentalny jest równie wymagający.
Running a marathon is physically taxing, but the mental aspect is also challenging.
Każda pora roku wnosi nowy aspekt do jej bogatego życia, gdy embraces ona zmiany.
Each season brings a new aspect to her wonderful life as she embraces change.
Musimy być pewni, że wzieliśmy pod uwagę każdy aspekt.
We must make sure that we've considered every aspect.
To jest bardzo ważny aspekt i nie należy go lekceważyć.
That is a very important aspect and should not be taken lightly.
Jeśli chodzi o aspekt techniczny to dla mnie jest on mniej ważny.
As for the technical aspect, it is less important for me.
Jak wyjaśniono dalej, ten aspekt nie ma już znaczenia.
As described below, this aspect is no longer relevant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aspekt bevatten
aspekt historii n.
part of the story
"Her background is an important part of the story."
aspekt życia n.
aspect of life
"Health is an important aspect of life."
area of life
"Health is an important area of life."
pozytywny aspekt n.
upside
"The upside of the situation is less pollution."
silver lining
"Despite the delay, the silver lining was having more time to prepare."
! osoba ukrywająca pewien aspekt swojego życia n.
! closet case
"She is a closet case when it comes to her love for comic books."
odmienny aspekt n.
different dimension
"Her creativity adds a different dimension to the project."
aspekt wizualny n.
visual aspect
"The visual aspect of the building is stunning."
visual property
"The visual property of the painting is vibrant."
aspekt ciągły n.
progressive aspect
"The sentence uses the progressive aspect to show action."
aspekt komercyjny n.
commercial
"The commercial side of the festival overshadowed its cultural value."
kobiecy aspekt n.
inner woman
"He embraced his inner woman to better understand his emotions."
aspekt niedokonany n.
progressive aspect
"The sentence uses the progressive aspect to show action."
imperfective aspect
"In Russian, the imperfective aspect is often used to describe habitual actions."
aspekt rasizmu n.
the vein of racism
"The vein of racism runs deep in their policies."
aspekt dokonany n.
perfective tense
"In English, 'I have eaten' is perfective tense."
aspekt czasowy n.
temporal property
"The temporal property of the event was carefully analyzed."
aspekt środowiskowy n.
environmental aspect
"We studied the environmental aspect of increased road traffic in the city."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aspekt in het Pools
Suggesties
istotny aspekt
1620
aspekt życia
1220
aspekt wizualny
380
negatywny aspekt
170
ludzki aspekt
140
aspekt ludzki
140
aspekt dokonany
140
Resultaten: 6758. Exact: 6758. Verstreken tijd: 46 ms.
