Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embargo
Vertaling van "embargo" in Pools
Vervoegen
Propaganda framed the trade embargo as an intolerable casus belli against their sovereignty.
Propaganda przedstawiła embargo handlowe jako niedopuszczalne casus belli przeciw ich suwerenności.
They described the prolonged embargo as economic strangulation, not a legitimate security measure.
Przedłużone embargo określali jako dławienie gospodarcze, a nie uzasadniony środek bezpieczeństwa.
During the trade embargo, imports dropped drastically, affecting local businesses significantly.
W trakcie blokady handlowej import drastycznie spadł, znacząco wpływając na lokalne przedsiębiorstwa.
Hope for lifting the trade embargo grew after diplomatic talks resumed.
Nadzieja na zniesienie blokady handlowej wzrosła po wznowieniu rozmów dyplomatycznych.
The Tellarites are pushing for an embargo against the Orions.
Tellaryci naciskają by nałożyć embargo na Orian.
The trade embargo's ripple effect hurt farmers thousands of kilometers from the border.
Efekt domina embarga handlowego zaszkodził rolnikom tysiące kilometrów od granicy.
The trade embargo is still in force, severely limiting imports from that region.
Embargo handlowe jest nadal w mocy, poważnie ograniczając import z tego regionu.
Once the embargo ended, journalists could quote the report at will in their articles.
Gdy embargo się skończyło, dziennikarze mogli do woli cytować raport w swoich artykułach.
A trade embargo usually aims to discourage certain actions or policies of a nation.
Embargo handlowe zazwyczaj ma na celu zniechęcenie kraju do pewnych działań lub polityki.
Lily could care less about an oil embargo or a faked death.
Lily może nie obchodzić jakieś embargo, albo fałszywa śmierć.
Due to the trade embargo, many essential goods became unavailable for the people.
Z powodu embarga handlowego wiele podstawowych towarów stało się niedostępnych dla ludności.
Following the trade embargo, the economy faced inflation and job losses.
Po wprowadzeniu embarga handlowego gospodarka stanęła w obliczu inflacji i utraty miejsc pracy.
A total embargo forbids any and all forms of trade with given country.
Całkowite embargo zabrania wszelkiej formy wymiany gospodarczej z danym krajem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embargo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arms embargo n.
embargo na broń
"The UN imposed an arms embargo on the nation."
oil embargo n.
embargo na ropę
"The country imposed an oil embargo after diplomatic talks failed."
put an embargo on v.
nałożyć embargo na
"The government puts an embargo on arms exports to the country."
impose an embargo on v.
nałożyć embargo · wprowadzić embargo
"The government decided to impose an embargo on the country."
trade embargo n.
embargo handlowe
"The trade embargo affected the country's economy severely."
under embargo adv.
objęty embargiem
"The report was distributed under embargo until Monday."
economic embargo n.
embargo gospodarcze
"The council voted to impose an economic embargo on the regime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor embargo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 671. Exact: 671. Verstreken tijd: 39 ms.
