That poses a real dilemma for the Europeans, as it will probably not be possible to safeguard the future of the European defence industry if the American market is closed in the long-term and the Chinese market is under embargo...
Europejczycy mają więc poważny dylemat. Europejski przemysł obronny nie przetrwa, jeśli rynek amerykański będzie zamknięty, a rynek chiński objęty embargiem...
A list of all countries under embargo can be found on the respective page of the customs office.
Na każdej stronie urzędu celnego jest do wglądu lista wszystkich państw objętych embargo.
This offer is under embargo until go live date
When states under embargo try to sell gas or oil on the international market, they do not succeed.
Państwo, na które nałożono embargo, jakkolwiek by się nie starało, nie sprzeda gazu, czy ropy na światowy rynek.
Whiteleys and Selfridge's are under embargo until our debts are paid in full.
Since the Tiananmen Square protests of 1989, China has found itself under embargo.
The users agree not to export, use internet transmission or any other means to export the Program to any country restricted and under embargo by the Japanese Government based on "Foreign Exchange and Foreign Trade Act" and "Export Trade Control Order".
Użytkownicy zgadzają się nie eksportować Programu, nie udostępniać Programu za pośrednictwem Internetu ani w inny sposób nie eksportować Programu do kraju objętego restrykcjami oraz embargiem przez japoński rząd na mocy "Ustawy o wymianie i handlu zagranicznym" oraz "Zarządzenia dotyczącego kontroli eksportu".
This Circular Letter will remain under embargo until 12:00 PM in Rome on 16 May 2011, when it will be released by the Vatican Press Office.
Okólnik ten nie może być upubliczniony do 16 maja 2011 r., do godz. 12.00 czasu rzymskiego, kiedy to zostanie ogłoszony przez Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej.
Andere resultaten
The issue of the embargo is under negotiation.
European Committee finished the fourth update to the Union's list of airlines being under the embargo of providing flights to EU countries.
Komisja Europejska dokonała czwartej aktualizacji wspólnotowej listy linii lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w Unii Europejskiej.
In rural areas it works well, but less so in the cities - rural areas just don't have the economic, political and infrastructural means for individuals to do what they want under the embargo of the war; self-organization and self-help also make the most sense.
Na wsiach działa dobrze, gorzej w miastach - na obszarach wiejskich po prostu nie ma gospodarczych, politycznych i infrastrukturalnych środków po- zwalających jednostkom robić, co im się podoba w warunkach wojennego embargo, więc samoorganizacja i samopomoc sprawdzają się najlepiej.
South Africa's Apartheid regime may be under UN embargo, but the West needs South Africa as an ally against Communism.
ONZ nałożyło embargo na reżim RPA, ale Zachód potrzebuje go jako sojusznika przeciwko komunistom.
Please refer to the International Trade Administration (ITA) website for the current list of countries identified under the U.S. embargo.
Prosimy odwiedzić stronę International Trade Administration (ITA), aby zapoznać się z aktualną listą krajów objętych embargiem Stanów Zjednoczonych.