Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emptied
Definitie
Vertaling van "emptied" in Pools
Definitie
In the absence of a feeling that the intestines have emptied completely.
W przypadku braku wrażenia, że jelita są całkowicie opróżnione.
The voided nest hung from the tree, emptied of its occupants and their lively chirps.
Puste gniazdo wisiało na drzewie, opróżnione z jego lokatorów i ich radosnych świergotów.
The waste bin outside the mall was regularly emptied by the maintenance staff.
Kosz na zewnątrz centrum handlowego był regularnie opróżniany przez pracowników obsługi.
A holding tank must be emptied regularly to avoid unpleasant odors.
Zbiornik retencyjny musi być regularnie opróżniany, aby uniknąć nieprzyjemnych zapachów.
His emptied backpack hung limply on the hook, signifying the end of the trip.
Jego pusty plecak wisiał bezwładnie na haku, oznaczając koniec podróży.
An emptied wallet sparked ideas of saving money for the next big adventure.
Pusty portfel wywoływał pomysły na oszczędzanie pieniędzy na kolejną wielką przygodę.
For optimal performance, the vacuum pump must be emptied of fluids regularly.
Dla optymalnej wydajności pompa próżniowa musi być regularnie opróżniana z płynów.
The emptied glass vase seemed lonely without its vibrant bouquet of flowers.
Pusta szklana waza wyglądała samotnie bez swojego kolorowego bukietu kwiatów.
The emptied crate stood tall, waiting to be refilled with fresh produce.
Pusta skrzynka stała wysoko, czekając na ponowne napełnienie świeżymi produktami.
If air bottles are also carried, they must be emptied.
Jeśli przewozi się również butle tlenowe, muszą one być puste.
An emptied mailbox greeted him each morning, signaling the lack of new letters.
Pusta skrzynka pocztowa witała go każdego ranka, sygnalizując brak nowych listów.
The emptied box sat on the floor, gathering dust after its contents were removed.
Pusta skrzynka stała na podłodze, zbierając kurz po usunięciu zawartości.
She noticed the emptied plates on the table, evidence of a delicious meal shared.
Zauważyła puste talerze na stole, świadectwo smacznego wspólnego posiłku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emptied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
empty one's pockets v.
opróżnić kieszenie
"He emptied his pockets before washing his jeans."
empty out v.
opróżnić · opróżniać
"The announcement caused the room to empty out quickly."
empty shell n.
pusta skorupa
"After the storm, the beach was covered in empty shells."
empty talk n.
puste słowa
"The politician's promises were just empty talk."
empty gesture n.
pusty gest
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
empty one's mind v.
oczyścić umysł · czyścić umysł
"She sat quietly to empty her mind."
just an empty shell n.
pusta skorupa
"After the tragedy, he felt like just an empty shell."
come away empty v.
wrócić bez rezultatów
"After hours of searching, they came away empty."
! come up empty v.
nic nie znaleźć · wrócić z pustymi rękami
"They searched the entire house but came up empty."
empty barrels make the most noise exp.
puste beczki najgłośniej dźwięczą
"Empty barrels make the most noise in arguments."
empty exercise n.
pusta czynność
"Filling out the survey felt like an empty exercise, so he quit."
empty nest n.
puste gniazdo · opuszczone gniazdo
"They felt lonely in their empty nest."
empty nester n.
rodzic, którego dzieci opuściły dom
"As an empty nester, she started traveling more."
empty vessels make the most noise exp.
puste naczynia najgłośniej dźwięczą
"Empty vessels make the most noise in debates."
! run on empty v.
być wyczerpanym · działać na oparach
"After a long day, she was running on empty."
empty chair n.
puste krzesło
"He was criticized for being an empty chair in the committee."
! empty suit n.
pusta koszula · marionetka
"The manager was just an empty suit in the company."
! empty the clip v.
opróżnić magazynek
"The soldier was ordered to empty the clip."
empty as a beggar's purse adj.
pusty jak sakiewka żebraka
"His wallet was empty as a beggar's purse."
empty the bench v.
wykorzystać · zaangażować
"In the crisis, the company had to empty the bench."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emptied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1660. Exact: 1660. Verstreken tijd: 35 ms.
