Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
epas
Geflecteerde vorm van EPA
Vertaling van "epas" in Pools
The strategy will take account of needs resulting from the EPAs.
Strategia ta uwzględni potrzeby wynikające z umów o partnerstwie gospodarczym.
There are serious fears in relation to the negotiations on comprehensive EPAs.
Istnieją poważne obawy dotyczące negocjacji kompleksowych umów o partnerstwie gospodarczym.
The participants stressed that EPAs should be instruments of development and poverty alleviation.
Uczestnicy podkreślili, że umowy o partnerstwie gospodarczym powinny stanowić instrument rozwoju oraz ograniczania ubóstwa.
It is clear that additional resources will be needed to cope with the effects of changes ushered in by EPAs.
Oczywiste jest, że dla złagodzenia skutków zmian zapoczątkowanych przez umowy o partnerstwie gospodarczym potrzebne będą dodatkowe zasoby.
In terms of the EPAs, we always have an exchange of views on this subject whenever we meet.
W kwestii umów o partnerstwie gospodarczym zawsze rozmawiamy na ten temat, gdziekolwiek się spotykamy.
whereas establishing regional markets represents a key instrument for successfully implementing EPAs,
mając na uwadze, że ustanowienie regionalnych rynków stanowi kluczowy instrument pomyślnego wdrożenia umów o partnerstwie gospodarczym,
The EPAs, as development instruments, are aimed at supporting sustainable development and reducing poverty.
Umowy o partnerstwie gospodarczym, będące instrumentami rozwoju, mają za zadanie wspierać trwały rozwój i zmniejszać ubóstwo.
A number of interim agreements are on the point of being concluded and negotiations on full EPAs are ongoing.
Niektóre układy przejściowe są gotowe do zawarcia, trwają negocjacje dotyczące pełnoprawnych umów o partnerstwie gospodarczym.
It expressed support for the integration of social and environmental provisions in the EPAs as part of efforts to reduce poverty, improve living conditions and enable sustainable development.
Wyraziła poparcie dla włączenia do umów o partnerstwie gospodarczym przepisów dotyczących kwestii społecznych i kwestii ochrony środowiska, w ramach działań na rzecz zmniejszania ubóstwa, poprawy warunków życia i umożliwienia trwałego rozwoju.
The stepping-stone agreements lead towards comprehensive EPAs and these are supportive of ACP development and regional integration.
Umowy podstawowe prowadzą do całościowych umów o partnerstwie gospodarczym, a te są pomocne dla rozwoju krajów AKP oraz integracji regionalnej.
While these debates are interesting it is important to focus attention on how the fine words of Cotonou will be implemented in EPAs.
Mimo że debaty te są interesujące, należy skoncentrować się na tym jak szlachetne idee umowy z Kotonu zostaną wcielone do umów o partnerstwie gospodarczym.
Mr President, one of the objectives of the EPAs is to promote regional integration.
Jednym z celów umów o partnerstwie gospodarczym jest integracja regionalna.
Secondly, I would like to hear the Commissioner reassure us on the finance for EPAs.
Po drugie chciałbym, aby pani komisarz uspokoiła nas w sprawie finansowania umów o partnerstwie gospodarczym.
Synoniemen voor epas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 574. Exact: 574. Verstreken tijd: 46 ms.
