Many blue-blooded individuals live in lavish estates passed down through generations.
Wielu przedstawicieli szlachty mieszka w okazałych posiadłościach przekazywanych z pokolenia na pokolenie.
Her family became landed gentry after inheriting vast estates from their ancestors.
Jej rodzina dołączyła do ziemiaństwa po odziedziczeniu rozległych posiadłości po przodkach.
Private property can include anything from a small garden to large estates.
Prywatna własność może obejmować wszystko, od małych ogródków do wielkich majątków.
The government collected millions in inheritance tax last year from wealthy estates.
Rząd zebrał w zeszłym roku miliony z podatku od spadków pochodzących z zamożnych majątków.
Female landowners became official administrators of country estates responsible for their financial situation.
Ziemianki stawały się oficjalnymi współgospodarzami dóbr, odpowiedzialnymi za ich finansową kondycję.
The Lubomirski family built private schools for pupils on their estates.
Lubomirscy na terenie swoich dóbr budowali prywatne szkoły dla podopiecznych.
The revolutionaries promised heavy taxes on the idle rich and large estates.
Rewolucjoniści obiecywali wysokie podatki dla próżnych bogaczy i wielkich posiadłości.
Opening a trust account can offer benefits for those planning their estates.
Otwarcie rachunku powierniczego może przynieść korzyści osobom planującym swój majątek.
Being born to the purple, he inherited estates, titles, and considerable political influence.
Jako ktoś z królewskiego rodu odziedziczył majątki, tytuły i znaczące wpływy polityczne.
Kiev prefers a sauna on firewood for cottages and private estates.
Kijów preferuje drewno do sauny dla domów i prywatnych majątków.
The noblesse held vast estates that were symbols of their wealth.
Szlachta posiadała rozległe majątki, które były symbolem jej bogactwa.
A trust company helps families manage their estates after the death of a loved one.
Towarzystwo powiernicze pomaga rodzinom zarządzać majątkiem po śmierci bliskiej osoby.
Trusts and estates up for control, greed disguised as loving concern.
Oddanie posiadłości dla kontroli, chciwość ubrana w troskę o bliskich.