She was ill at ease all evening, worrying about her upcoming presentation.
Była nie w sosie przez cały wieczór, martwiąc się swoją nadchodzącą prezentacją.
The cozy blanket seemed fitting for a chilly evening like tonight.
Przytulny koc wydawał się idealny na taki chłodny wieczór jak dzisiaj.
Daylight savings time starts in spring, giving us more evening light.
Czas letni zaczyna się wiosną, dając nam więcej światła wieczorem.
After a long week, she enjoyed a chill evening watching movies.
Po długim tygodniu, cieszyła się relaksującym wieczorem oglądając filmy.
The old town square comes alive with music and laughter every summer evening.
Stary rynek ożywia się muzyką i śmiechem każdego letniego wieczoru.
To let off steam, he spent the evening playing video games with friends.
Aby odreagować, spędził wieczór grając w gry wideo z przyjaciółmi.
The bargaining dialogue continued late into the evening before everyone agreed.
Dialog negocjacyjny trwał do późnego wieczora, zanim wszyscy się zgodzili.
The lights are off, so I assume they've gone out for the evening.
Światła są zgaszone, więc zakładam, że wyszli na wieczór.
For a peaceful evening, there's nothing like watching the sunset by the lake.
Na spokojny wieczór nie ma nic lepszego niż oglądanie zachodu słońca nad jeziorem.
Their cheerful banter and laughter made for a truly merry evening together.
Ich wesoła wymiana zdań i śmiech stworzyły naprawdę miły wieczór.
Enjoying spirits in moderation is key to a pleasant evening.
Kluczem do udanego wieczoru jest umiar w spożywaniu mocnych trunków.
Her drunken antics during the party became the highlight of the evening.
Jej pijackie wygłupy podczas imprezy stały się główną atrakcją wieczoru.
As evening approached, the fireflies started to float near the water.
Wraz z nadejściem wieczoru, świetliki zaczęły krążyć nad wodą.