Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
event driven
Vertaling van "event driven" in Pools
odbywania kierują
Fish populations are threatened by a current mass extinction event driven by pollution.
Populacje ryb są zagrożone przez obecne wielkie wymieranie spowodowane zanieczyszczeniem środowiska.
Our software manages massive event driven data processing.
To nasze oprogramowanie zarządza przetwarzaniem masowym oraz przetwarzaniem sterowanym zdarzeniami.
Modular event driven design: allowing to add functionality easily without modifying the core.
Students who work within the professional internships, which event driven organizations that are members of international associations of students
studenci, którzy wykonują pracę w ramach staży zawodowych, do których odbywania kierują organizacje będące członkami międzynarodowych zrzeszeń studentów
Students who work within the professional internships, which event driven organizations that are members of international associations of students
studenci wykonujący pracę w ramach staży zawodowych, do których odbywania kierują organizacje będące członkami międzynarodowych zrzeszeń studentów
Collective investment undertakings whose investment strategies include such as hedging, event driven, fixed income directional and relative value, managed futures, commodities etc.
Przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania, których strategie inwestycyjne obejmują m.in. hedging, wykorzystywanie zdarzeń nadzwyczajnych, strategię kierunkową stałej kwoty dochodu i strategię wartości względnej, strategię managed futures, strategię towarową itp
As far as the triggering for data storage or for message sending is event driven directly from the IT system the timeliness is not a problem if the system is designed in well manner according the needs of the business processes.
O ile zwolnienie do przechowania danych lub wysłania wiadomości jest kierowane przez zdarzenie bezpośrednio z systemu informatycznego, punktualność nie stanowi problemu, jeżeli system jest zaprojektowany w dobry sposób zgodnie z potrzebami procesów gospodarczych.
As far as the triggering for data storage or for message sending is event driven directly from the IT system the timeliness is not a problem if the system is designed in well manner according the needs of the business processes.
Jeśli uruchomienie rejestracji danych lub wysłanie komunikatu następuje w wyniku zdarzenia bezpośrednio w systemie informatycznym, terminowość nie stanowi problemu, pod warunkiem że system jest zaprojektowany w sposób prawidłowy i zgodnie z potrzebami procesów biznesowych.
As far as the triggering for data storage or for message sending is event driven directly from the IT system the timeliness is not a problem if the system is designed in well manner according the needs of the business processes.
Insofar as the trigger for data storage or for message sending is event driven directly from the IT system, timeliness is not a problem if the system is designed properly and according the needs of the business processes.
O ile zdarzenie uruchamiające rejestrację danych lub wysłanie komunikatu jest kierowane bezpośrednio z systemu informatycznego, terminowość nie stanowi problemu, pod warunkiem że system jest zaprojektowany w sposób prawidłowy i zgodnie z potrzebami procesów biznesowych.
Asynchronous messaging, especially in event driven systems, is often easier to describe in terms of state and collaboration machines, which allows for a compact way of defining possible interactions between objects. Class design
Asynchroniczne przesyłanie wiadomości, zwłaszcza w systemach sterowanych zdarzeniami, jest często łatwiejsze do opisania w kategoriach automatów stanu i współpracy, co pozwala na zwarty sposób definiowania możliwych interakcji między obiektami.
K2 Advisors seeks to add value through active portfolio management, tactical allocation and diversification across four main hedge strategies: long-short equity, relative value, global macro and event driven.
K2 Advisors dąży do generowania wartości poprzez aktywne zarządzanie portfelem, taktyczną alokację i dywersyfikację wykorzystującą cztery podstawowe strategie hedgingowe: strategię akcyjną typu "long/short", strategię opartą na wartości względnej, globalną strategię makroekonomiczną oraz strategię powiązaną ze zmianami w spółkach.
Learn about a product's origins, special relationship with the US Dollar and other products, what are the event driven movers and shakers that may effect price?
Dowiedz się więcej o pochodzeniu produktu, specjalnych powiązaniach z USD i innymi produktami, a także tego, jakie wydarzenia zmieniają kurs i mogą nim wstrząsnąć, wpływając na cenę.
Uitdrukkingen met event driven: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor event driven in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 73 ms.
