Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
evil
Vertaling van "evil" in Pools
When faced with adversity, her evil twin reveled in chaos and destruction.
W obliczu przeciwności losu jej zły bliźniak delektował się chaosem i zniszczeniem.
Well, I felt at his core he wasn't evil.
Cóż, w głębi duszy czułam, że nie jest zły.
History shows that good will eventually prevail over evil forces.
Historia pokazuje, że dobro ostatecznie zwycięży nad siłami zła.
He always returns to his evil ways when things get difficult.
Gdy tylko pojawiają się trudności, zawsze wraca na złą drogę.
The legend described a spook that protected the village from evil spirits.
Legenda opisywała ducha, który chronił wioskę przed złymi duchami.
He claimed the necklace protected him from any hex or evil spell.
Twierdził, że naszyjnik chroni go przed każdą klątwą i złym urokiem.
Considering the axis of evil, countries must enhance their defense strategies.
Biorąc pod uwagę oś zła, kraje muszą wzmocnić swoje strategie obronne.
Greed is often considered the root of all evil in business practices.
Chciwość jest często uważana za źródło wszelkiego zła w praktykach biznesowych.
He questioned whether true omnipotence could coexist with the existence of evil.
Zastanawiał się, czy prawdziwa wszechmoc może współistnieć z obecnością zła.
The axis of evil is frequently cited in discussions about military intervention.
Oś zła jest często przywoływana w dyskusjach na temat interwencji wojskowych.
They say everyone has an evil twin hidden deep within their soul.
Mówi się, że każdy ma złego bliźniaka ukrytego głęboko w swojej duszy.
The abandoned house carried an air of pure evil that frightened the children.
Opuszczony dom roztaczał aurę czystego zła, która przerażała dzieci.
During the festival, people exchanged charms to protect against the evil eye.
Podczas festiwalu ludzie wymieniali się amuletami, aby chronić się przed złym okiem.
Uitdrukkingen met evil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
root of all evil n.
źródło wszelkiego zła
"Some say money is the root of all evil."
lesser evil n.
mniejsze zło
"Many considered him the lesser evil compared to the other candidate."
evil eye n.
złe oko
"She feared the stranger's evil eye."
evil twin n.
zły bliźniak
"In the movie, the hero battles his evil twin."
! give the evil eye v.
rzucić złe spojrzenie
"She gave him the evil eye after he lied."
idleness breeds evil exp.
lenistwo rodzi zło
"Remember, idleness breeds evil, so keep yourself occupied."
necessary evil n.
zło konieczne
"Paying taxes is a necessary evil for public services."
axis of evil n.
oś zła
"The axis of evil includes North Korea, Iran, and Iraq as stated in the speech."
deliver from evil v.
wybawić od zła · uratować przed niebezpieczeństwem
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
wybawić od zła · uratować od zła
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
evil to those who think evil exp.
kto źle myśli, sam sobie szkodzi
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
put off the evil day v.
odsunąć w czasie nieprzyjemny moment
"He tried to put off the evil day by ignoring the bills."
put off the evil hour v.
odwlekać nieuniknione
"He tried to put off the evil hour by making excuses."
return good for evil v.
odpowiedzieć dobrem na zło
"She chose to return good for evil by helping him."
path of evil n.
droga do zła · droga ku złu
"He chose the path of evil over righteousness."
beyond good and evil adj.
poza dobrem i złem
"His actions were considered beyond good and evil by many."
evil hour n.
godzina próby · zła godzina
"He knew the evil hour was approaching."
evil incarnate n.
uosobienie zła
"Many saw the dictator as evil incarnate."
flower of evil n.
kwiat zła · urok zła
"The dictator's promises were a flower of evil."
the powers of darkness and evil n.
moce ciemności i zła
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
Synoniemen voor evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good and evil
+10k
evil spirit
5010
evil eye
2810
pure evil
2750
necessary evil
2440
resident evil
2300
evil twin
2140
forces of evil
2090
Resultaten: 32608. Exact: 32608. Verstreken tijd: 80 ms.
