Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
exempted
Vertaling van "exempted" in Pools
Consequently, their exports are partially exempted form the anti-dumping duties.
W konsekwencji, dokonywany przez nich wywóz jest częściowo zwolniony z ceł antydumpingowych.
Adi wasn't exempted due to his father.
Adi nie został zwolniony, bo tak chciał tatuś.
MBA holding only exempted nuclear material will upon request be granted derogation.
Rejony bilansu materiałowego posiadające jedynie wyłączony materiał jądrowy otrzymają zwolnienie na żądanie.
NN-LOFs containing nuclear material that has not been exempted.
NN-LOF zawierające materiał niejądrowy, który nie został wyłączony.
We wanted to let the authorities know about his condition and get him exempted for his own sake.
Chcieliśmy poinformować władze o jego stanie i uzyskać zwolnienie dla jego własnego dobra.
Other students may be exempted only for health reasons or due to circumstances beyond their control.
Pozostali uczniowie mogą uzyskać zwolnienie tylko z powodów zdrowotnych lub losowych.
It is necessary to ensure that these parties are exempted retroactively.
Konieczne jest upewnienie się, aby strony te zostały zwolnione z mocą wsteczną.
The amount to be exempted should correspond to this withdrawal percentage.
Wysokość zwolnienia powinna odpowiadać temu współczynnikowi procentowemu wycofania.
Our customers are exempted completely from liability for damages.
Nasi klienci są całkowicie zwolnione z odpowiedzialności za szkody.
Previously only hospitals and social housing were exempted.
Poprzednio wyłączone były jedynie szpitale oraz mieszkalnictwo socjalne.
For methodological reasons a number of types of goods and movements should be exempted.
Z powodów metodologicznych niektóre rodzaje towarów i obrotów powinny być wyłączone.
Less than a radiologically significant quantity should be exempted.
Ilości mniejsze niż znikome z radiologicznego punktu widzmia powinny być wyłączone.
The credit rating agency may also separately apply to be exempted
Agencja ratingowa może również oddzielnie złożyć wniosek o zwolnienie
Uitdrukkingen met exempted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor exempted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 867. Exact: 867. Verstreken tijd: 41 ms.
