The new employee handbook explains company policies in detail for all staff members.
Nowy podręcznik pracownika szczegółowo wyjaśnia polityki firmy dla wszystkich członków personelu.
The scientist's hypothesis holds water and explains the observed phenomena quite well.
Hipoteza naukowca trzyma się kupy i dość dobrze wyjaśnia zaobserwowane zjawiska.
She always gets her beauty sleep, which explains her radiant complexion.
Ona zawsze dba o sen dla urody, co tłumaczy jej promienną cerę.
In many stories, the villain has a tragic backstory that explains their behavior.
W wielu historiach czarny charakter ma tragiczną przeszłość, która tłumaczy jego zachowanie.
Though yours explains well enough why I may not marry your son.
Choć swoim już pani wyjaśniła, dlaczego nie wyjdę za jej syna.
I wish to understand how well this theory explains human behavior.
Chciałbym zrozumieć, na ile ta teoria wyjaśnia ludzkie zachowania.
During onboarding, human resources explains the benefits package to new hires.
Podczas wprowadzania do pracy, dział kadr wyjaśnia nowym pracownikom pakiet świadczeń.
That blog post explains the different types of renewable energy sources available.
Ten post na blogu wyjaśnia różne rodzaje dostępnych odnawialnych źródeł energii.
She's so smart, she gets it right away every time the teacher explains something.
Ona jest taka mądra, pojmuje wszystko od razu, gdy nauczyciel coś wyjaśnia.
The user guide explains step-by-step how to set up your new smartphone.
Instrukcja obsługi wyjaśnia krok po kroku, jak skonfigurować nowy smartfon.
Diffraction explains why we can hear someone around a corner.
Zjawisko ugięcia fal wyjaśnia, dlaczego możemy słyszeć kogoś zza rogu.
Financial economics explains how information asymmetry can lead to market failures.
Ekonomia finansowa tłumaczy, jak asymetria informacji może prowadzić do niepowodzeń rynkowych.
I enjoy studying physical science because it explains how the universe works.
Uwielbiam studiować nauki ścisłe, ponieważ wyjaśniają, jak działa wszechświat.