The export behaviour of Croatia to all third countries was also analysed.
Wywóz dokonywany przez Chorwację do krajów trzecich został również poddany analizie.
The licence cannot be obtained without a commitment to export goods.
Pozwolenie nie może zostać otrzymane bez zobowiązania się do wywozu towarów.
Every export requires a certificate of origin to satisfy regulatory requirements.
Każdy eksport wymaga świadectwa pochodzenia, aby spełnić wymogi prawne.
Artisans in the developing world often create beautiful handcrafted products for export.
Rzemieślnicy z krajów rozwijających się często tworzą piękne, ręcznie wykonane produkty na eksport.
Businesses enjoy a zero-rated tax status when they export goods overseas.
Firmy cieszą się zerową stawką podatkową przy eksporcie towarów za granicę.
Agriculture remains the country's lifeblood, providing jobs and export income for millions.
Rolnictwo pozostaje motorem gospodarki kraju, zapewniając milionom miejsc pracy i dochody z eksportu.
The consultancy found its niche advising family-owned wineries on sustainable export strategies.
Konsulting znalazł swoją niszę na rynku, doradzając rodzinnym winnicom w zrównoważonych strategiach eksportu.
The report shows that, in real terms, export volumes have stagnated.
Raport pokazuje, że w ujęciu realnym wolumen eksportu pozostaje na tym samym poziomie.
The ship's cargo contained primarily light oil, making it valuable for export.
Ładunek statku zawierał głównie lekką ropę, co czyniło go cennym na eksport.
The government stored the butter mountain in warehouses, waiting for export opportunities.
Rząd przechowywał górę masła w magazynach, czekając na możliwości eksportu.
These reports are available for online viewing, printing or export.
Raporty te są dostępne do przeglądania online, drukowania lub eksportu.
You there, get me last month's military export figures.
Ty tam, przynieś mi ostatnie wyniki eksportu dla wojska.
Coffee, bananas, these are our main export along with mota.
Kawa, banany, ten są naszym głównym eksportem po z mota.