Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extreme
Vertaling van "extreme" in Pools
The elderly are particularly vulnerable during extreme heat waves like this one.
Osoby starsze są szczególnie narażone podczas ekstremalnych fal upałów, takich jak ta.
It's unwise to take lightly the potential risks of extreme sports.
Nierozsądnie jest traktować z przymrużeniem oka potencjalne ryzyko sportów ekstremalnych.
The soldier was trained to hang tough in the face of extreme adversity.
Żołnierz był szkolony, aby nie dać się w obliczu skrajnych przeciwności losu.
Everyone labeled him a zealot for his extreme views on political correctness.
Wszyscy nazywali go zapaleńcem z powodu jego skrajnych poglądów na poprawność polityczną.
Mind over matter helped her finish the marathon despite the extreme exhaustion.
Chcieć to móc pomogło jej ukończyć maraton mimo skrajnego wyczerpania.
The likes of such extreme weather conditions are becoming more common due to climate change.
Tego typu ekstremalne warunki pogodowe stają się coraz częstsze ze względu na zmiany klimatu.
Testing revealed the armor could withstand extreme temperatures and impacts.
Testy wykazały, że opancerzenie jest odporne na ekstremalne temperatury i uderzenia.
The shelf life of batteries may decrease if exposed to extreme temperatures.
Żywotność baterii może się zmniejszyć, jeśli są narażone na ekstremalne temperatury.
Some animals can live in extreme conditions, for example, camels in the desert.
Niektóre zwierzęta mogą żyć w ekstremalnych warunkach, na przykład wielbłądy na pustyni.
She learned to temper the alloy for better performance in extreme conditions.
Nauczyła się odpuszczać stop, aby lepiej sprawdzał się w ekstremalnych warunkach.
He showcased an engineered model that could withstand extreme weather conditions.
Zaprezentował zmodyfikowany model, który mógł wytrzymać ekstremalne warunki pogodowe.
A product's tensile strength can determine its reliability in extreme conditions.
Wytrzymałość na rozciąganie produktu może określać jego niezawodność w ekstremalnych warunkach.
Climate change and the increase in extreme weather events are strongly correlated.
Zmiany klimatyczne i wzrost liczby ekstremalnych zjawisk pogodowych są mocno powiązane.
Uitdrukkingen met extreme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
extreme prejudice n.
ekstremalna niechęć
"The policy was implemented with extreme prejudice against minority groups."
in the extreme adv.
skrajnie · niesamowicie
"Her dedication to the project was in the extreme."
extreme sport n.
sport ekstremalny
"Skydiving is considered an extreme sport."
extreme left-wing adj.
skrajnie lewicowy
"The extreme left-wing party gained popularity among young voters."
extreme right adj.
skrajnie prawicowy
"The extreme right candidate won the election."
extreme right-winger n.
skrajny prawicowiec
"The candidate was known as an extreme right-winger in the political arena."
extreme skiing n.
narciarstwo ekstremalne
"They train for extreme skiing in narrow chutes after heavy snow."
at the other extreme adv.
zupełnie przeciwnie
"At the other extreme, some people never eat out."
extreme left n.
skrajna lewica · radykalna lewica
"The extreme left protested against the new government policy."
! extreme makeover n.
ekstremalna metamorfoza
"The house underwent an extreme makeover and looked brand new."
from one extreme to the other adv.
z jednej skrajności w drugą
"The weather changes from one extreme to the other."
extreme point n.
punkt skrajny · punkt krańcowy
"The extreme point of the circle is its outer edge."
extreme metal n.
ekstremalny metal
"Extreme metal bands often have intense live performances."
extreme programming n.
programowanie ekstremalne
"Extreme programming encourages frequent testing and feedback."
extreme unction n.
ostatnie namaszczenie
"The priest administered extreme unction to the elderly woman."
extreme value n.
wartość ekstremalna
"The graph shows an extreme value where the curve reaches its highest point."
Synoniemen voor extreme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the extreme
2610
extreme right
1900
extreme sport
950
extreme left
580
extreme conditions
+10k
extreme poverty
5060
Resultaten: 16624. Exact: 16624. Verstreken tijd: 57 ms.
