Climate change and the increase in extreme weather events are strongly correlated.
Zmiany klimatyczne i wzrost liczby ekstremalnych zjawisk pogodowych są mocno powiązane.
A product's tensile strength can determine its reliability in extreme conditions.
Wytrzymałość na rozciąganie produktu może określać jego niezawodność w ekstremalnych warunkach.
The soldier was trained to hang tough in the face of extreme adversity.
Żołnierz był szkolony, aby nie dać się w obliczu skrajnych przeciwności losu.
Following his brush with death, he wrote a book about surviving extreme situations.
Po spotkaniu ze śmiercią napisał książkę o przetrwaniu w skrajnych sytuacjach.
Mind over matter helped her finish the marathon despite the extreme exhaustion.
Chcieć to móc pomogło jej ukończyć maraton mimo skrajnego wyczerpania.
Testing revealed the armor could withstand extreme temperatures and impacts.
Testy wykazały, że opancerzenie jest odporne na ekstremalne temperatury i uderzenia.
The shelf life of batteries may decrease if exposed to extreme temperatures.
Żywotność baterii może się zmniejszyć, jeśli są narażone na ekstremalne temperatury.
Residents are reckoning with serious water shortages after months of extreme drought.
Mieszkańcy muszą liczyć się z poważnymi niedoborami wody po miesiącach ekstremalnej suszy.
This extreme roller coaster is definitely not for the faint-hearted or timid.
Ta ekstremalna kolejka górska jest zdecydowanie nie dla ludzi o słabych nerwach.
He showcased an engineered model that could withstand extreme weather conditions.
Zaprezentował zmodyfikowany model, który mógł wytrzymać ekstremalne warunki pogodowe.
She learned to temper the alloy for better performance in extreme conditions.
Nauczyła się odpuszczać stop, aby lepiej sprawdzał się w ekstremalnych warunkach.
Averaging can sometimes obscure extreme values, so it should be used carefully.
Uśrednianie może czasami maskować skrajne wartości, dlatego należy stosować je ostrożnie.
Sometimes my highs and lows are so extreme that friends worry about me.
Czasem moje wzloty i upadki są tak skrajne, że przyjaciele się martwią.