Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
factor deciding
Vertaling van "factor deciding" in Pools
czynnik decydujący
czynnikiem decydującym o
Taking into consideration the fact that for over 1/3 of respondents possibility of watching their car being repair was a factor deciding on coming back to the garage, it is worth to consider such possibility in the garage.
Biorąc pod uwagę fakt, że dla ponad 1/3 respondentów możliwość doglądania napraw to czynnik decydujący o ponownym korzystaniu z usług warsztatu, warto się nad wprowadzeniem takiego rozwiązania zastanowić.
The third factor deciding about the great success of Wolfteam is an original idea to put werewolves in the game.
Trzeci czynnik decydujący o sukcesie Wolf Team to oryginalny pomysł na umieszczenie w grze Wilkołaków.
The first and crucial factor deciding on the quality of a garage is suitable education and experience of mechanics.
Na pierwszym miejscu wśród czynników decydujących o jakości serwisu należy więc postawić odpowiednie wykształcenie i doświadczenie kadry mechaników.
To this day, emotions and feelings are usually the main factor deciding more than an abstract logical analysis based on facts.
Do dziś, emocje i uczucia są zazwyczaj głównym faktorem podejmowania decyzji, bardziej niż abstrakcyjna logiczna analiza oparta na faktach.
Selection of appropriate sensors for the projected system is often the key factor deciding on its capabilities and on whether it will fulfil its goal.
Dobór odpowiednich czujników do projektowanego systemu jest nierzadko kluczowym czynnikiem decydującym o jego możliwościach i o tym, czy spełni on swoje założenia.
It is paid per clicks, however the price is not the only factor deciding about the position of the ad.
Płaci się w nim za kliknięcia, cena nie jest jednak jedynym czynnikiem wpływający na pozycje reklamy.
The most important factor deciding for or against aesthetic medicine treatments is our perception of ourselves and our satisfaction or lack of it from the condition of the skin.
Najważniejszym czynnikiem decydującym za lub przeciw zabiegom medycyny estetycznej jest nasze postrzeganie siebie i nasza satysfakcja lub jej brak z kondycji skóry.
The article also shows how often consumers of vegetables choose the places to buy them, which vegetable species they are prefer and what is the main factor deciding to purchase them.
Ukazano jak często konsumenci warzyw wybierają dane miejsca zakupu warzyw, jakie preferują gatunki warzyw oraz co jest głównym czynnikiem decydującym o ich zakupie.
The research shows that the conditions of high variability of weather conditions is the direction of wind is the main factor deciding the volume of electricity production.
Z wykonanych badań wynika, że przy dużej zmienności warunków pogodowych to kierunek wiatru jest głównym czynnikiem decydującym o wielkości produkcji energii elektrycznej.
chain tension is an important factor deciding about failure-free operation of AFC.
Ważnym czynnikiem decydującym o poprawnej i bezawaryjnej pracy przenośnika ścianowego jest właściwa siła naciągu łańcucha.
Research on customer behaviour indicate that brand is a factor deciding about purchase of a product in 43% of cases.
Jak wynika z badań zachowań klientów, o wyborze danego produktu w 43% decyduje marka.
Synoniemen voor factor deciding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
