Their motivation to exercise often fades out in the cold winter months.
Ich motywacja do ćwiczeń często zanika zimą, w chłodne miesiące.
Culture shock often fades as one adapts to the differences in daily life.
Szok kulturowy często zanika, gdy ktoś dostosowuje się do codziennych różnic.
The innocence of girlhood often fades too quickly as responsibilities take over.
Niewinność dzieciństwa często znika zbyt szybko, gdy pojawiają się obowiązki.
Her snarkiness usually fades when she's in a good mood.
Jej zgryźliwość zwykle znika, gdy jest w dobrym nastroju.
During dusk, the light fades quickly, urging everyone to settle in.
Podczas zmierzchu światło szybko gaśnie, zachęcając wszystkich do szykowania się do odpoczynku.
The excitement of welcoming a firstborn never truly fades in a parent's heart.
Ekscytacja związana z powitaniem pierworodnego nigdy nie gaśnie w sercu rodzica.
As the last quarter fades, the anticipation for a fresh moon grows.
Gdy ostatnia kwadra zanika, rośnie oczekiwanie na nowy księżyc.
The atmosphere shifts on a school night; the excitement of the weekend fades.
Atmosfera zmienia się w wieczór przed dniem szkolnym; ekscytacja weekendem zanika.
Echoic memory fades quickly, typically lasting only a few seconds.
Pamięć echoiczna szybko zanika, zazwyczaj trwając tylko kilka sekund.
The preciousness of childhood memories is something that often fades with age.
Nieocenione wspomnienia z dzieciństwa to coś, co często zanika z wiekiem.
Being a bigmouth has its downsides; trust quickly fades when secrets leak.
Bycie paplą ma swoje minusy; zaufanie szybko znika, gdy sekrety wyciekają.
When confidence fades, creativity often tends to wither like a wilting plant.
Gdy pewność siebie zanika, kreatywność często ma tendencję do więdnięcia jak usychająca roślina.
Music fades down and up, before and after each location point.
Muzyka zanika w dół iw górę, przed i po każdym punkcie lokalizacji.