Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far fetched
Vertaling van "far fetched" in Pools
naciągana
daleko idące
It's far fetched, but you could speculate that it derives from
Może to naciągane, ale można spekulować że wywodzi się ze słowa
We can't rule out that he had an accomplice, although it's far fetched, given the course of events.
Nie możemy wykluczyć, że miał wspólnika, choć to naciągane, biorąc pod uwagę, co się wydarzyło.
Given what happened, does anything seem too far fetched to you?
Przy tym, co się stało, nic nie wydaje się naciągane, prawda?
This is kind of far fetched.
To jest dość naciągane.
WELL, IT SEEMS FAR FETCHED, BUT I HAVE TO ADMIT, IT IS POSSIBLE.
Wydaje się to naciągane, ale muszę przyznać, że jest to możliwe.
Doesn't seem that far fetched at all.
Nie wydaje się to wcale takie odległe.
What is this situation, why such a far fetched licentia poetica?
Czym jest właściwie ta sytuacja, skąd tak daleko posunięta licentia poetica?
It doesn't matter how or that it's far fetched.
Nieważne jak lub jak daleko się to posunie.
All products are made according to proven recipes - far fetched from the modern way of understanding the grocery industry.
Wszystkie produkty wytwarzane są według sprawdzonych zasad - bardzo odległych od współczesnego rozumienia przemysłowej produkcji spożywczej.
It would be too far fetched if I sown sunflowers on my balcony!
The concept may be far fetched and the reality may be very different than this, but the idea itself is not so crazy.
Pomysł ten może mijać się z prawdą, a rzeczywistość może być zupełnie inna, ale sama koncepcja nie jest taka głupia.
Isn't that rather far fetched?
I nie wydaje ci się, że to zbyt daleko idące wnioski?
You're trying to worm your way back into favour by dreaming up some far fetched drama of which you yourself, naturally, are the hero.
Próbujesz wrócić do łask, więc wymyślasz idiotyczny spektakl z sobą w roli bohatera.
Synoniemen voor far fetched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
