An untreated hemorrhage can be fatal, making swift medical intervention crucial.
Nieleczony krwotok może być śmiertelny, dlatego szybka interwencja medyczna jest kluczowa.
A single swipe from a male this size could be fatal.
Jeden cios łapą od samca tej wielkości może być śmiertelny.
Each ship has its own quirks, features, and fatal flaws.
Każdy statek ma swoje dziwactwa, cechy i fatalne błędy.
If air in the blood hits the heart, it could be fatal.
Jeśli powietrze we krwi dotrze do serca, to może być fatalne.
A core dump is automatically generated whenever the program encounters a fatal error.
Zrzut pamięci generowany jest automatycznie, gdy program napotka krytyczny błąd.
They said it was a fatal code error in the operating system.
Powiedzieli, że to był błąd krytyczny w systemie operacyjnym.
In the wild, a fatal clash between predator and prey is common.
W dziczy śmiertelne starcia między drapieżnikiem a ofiarą są powszechne.
The villagers mourned when their leader succumbed to a rare and fatal disease.
Wieśniacy opłakiwali, gdy ich przywódca zmarł na rzadką i śmiertelną chorobę.
Injuries from the fall were fatal, ending the athlete's bright career.
Obrażenia po upadku okazały się śmiertelne, kładąc kres obiecującej karierze sportowca.
The poison from hemlock plants can be fatal to humans and animals alike.
Trucizna z roślin cykuty może być śmiertelna zarówno dla ludzi, jak i zwierząt.
He sustained fatal injuries long before we arrived on the scene.
Odniósł śmiertelne obrażenia, zanim w ogóle się pojawiliśmy na miejscu.
I don't believe an injury at that location would be fatal.
Nie sądzę, żeby tak ulokowane obrażenia mogłyby być śmiertelne.
And regardless, mutations like these should be fatal to the animals.
Mutacje, takie jak te, powinny być śmiertelne dla zwierząt.