Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fi eld
Vertaling van "fi eld" in Pools
dziedzina
magnetycznego
This machine generates a low level magnetic fi eld.
To urządzenie generuje niski poziom pola magnetycznego.
These investments in rural areas require well-planned interventions in the fi eld of education.
Na obszarach wiejskich wymagają one dobrze zaplanowanych interwencji w dziedzinie edukacji.
At the present stage of development of law in this fi eld, the concept of transnational legal protection is interesting and tempting.
Na obecnym etapie rozwoju tej dziedziny prawa jako interesująca i kusząca jawi się zaś koncepcja ponadnarodowej ochrony prawnej.
It may be noticed that currently discoveries in the fi eld of innovation in tourism are made.
Można zauważyć, że obecnie bardzo rzadko dochodzi do odkryć w sferze innowacyjności w turystyce.
It is a fi eld of activity which constitutes a basis that enables an eff ective conducting of commercial activity with the use of internet technologies and new distribution channels.
To dziedzina, która stanowi bazę umożliwiającą sprawne i efektywne prowadzenie działalności komercyjnej z wykorzystaniem technologii internetowych i nowych kanałów dystrybucji.
Innovation in the fi eld of tourism has become, in recent years, the subject of increasing interest, of both researchers and practitioners in the tourism economy.
Innowacyjność podmiotów działających w obszarze turystyki stała się w ostatnich latach przedmiotem coraz większego zainteresowania zarówno badaczy, jak i praktyków gospodarki turystycznej.
Do educational actions in the fi eld of disease prevention and health promotion create "new deviants"?
Czy działania edukacyjne prowadzone w ramach profilaktyki i promocji zdrowia kreują "nowych dewiantów"?.
E-business is an area of communication of the company with the inner environment and outside environment in the fi eld of business cooperation.
E-biznes to obszar komunikacji fi rmy z otoczeniem wewnętrznym i zewnętrznym na płaszczyźnie powiązań biznesowych.
He enjoys peacefulness and the nature, but is also drawn by the echoes from fi lm, music, art and culture - and it is in this fi eld of tension his motives evolves.
Czerpie spokój z natury, ale także doświadcza echa z filmów, muzyki, sztuki i kultury - to są obszary wpływów, które rozwijają jego motywy.
Do not keep chip or magnetic cards near the source of magnetic fi eld (e.g. mobile phone), do not expose the card to excessive heat.
Karty elektroniczne - karty chip oraz karty magnetyczne nie należy umieszczać w pobliżu źródła pola magnetycznego (np. telefon komórkowy), nie należy kartę wystawiać działaniu zbyt dużej temperatury.
The tasks in this fi eld were entrusted to a successor manager, whose status is determined by statutory law.
Zadania w tym zakresie powierzone zostały zarządcy sukcesyjnemu o określonym ustawowo statusie.
Personality, considered to be the basic regulator of human activity, is yet another fi eld where correlations of methodological awareness can be researched.
Innym obszarem, w którym poszukiwać można korelatów świadomości metodologicznej jest osobowość, uważana za podstawowy regulator aktywności człowieka.
The signifi cance of problems of generally applied measurement techniques has been indicated and the need for searching for new solutions in this fi eld as well.
Przedstawiono istotę problemów stosowanych powszechnie technik pomiarowych i potrzebę poszukiwania nowych rozwiązań w tej dziedzinie.
Synoniemen voor fi eld in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 45 ms.
