Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dochodzi
Geflecteerde vorm van dochodzić
Vertaling van "dochodzi" in Engels
Do spłaty dochodzi, gdy pożyczona kwota zostaje zwrócona wraz z odsetkami.
Payback occurs when the borrowed amount is returned with interest.
Konsumenci rzadko narzekają, gdy dochodzi do obniżek cen podczas dużych wyprzedaży.
Consumers rarely complain when a price drop occurs during major sales events.
Dodatkowo dochodzi również do tego niechęć do relokacji w razie potrzeby.
In addition, there is also reluctance to relocate if necessary.
Obiektywny monitoring medyczny jest wymagany, gdy dochodzi do poważnych ćwiczeń.
Objective medical monitoring is required whenever there is a serious exercise.
Zawsze staje w obronie swojego zespołu, gdy dochodzi do cięć budżetowych.
She always goes to bat for her team when there are budget cuts.
I mówiąc szczerze, to między naszymi grupami dochodzi do zgrzytów.
And frankly, between our communities, there are some issues.
Do ugięcia fal dochodzi, gdy napotykają one obiekt przerywający ich tor.
Diffraction occurs when waves encounter an object that interrupts their path.
Do zakrztuszenia dochodzi, gdy coś blokuje gardło podczas posiłku.
Gagging occurs when something blocks the throat during a meal.
Do dysymilacji dochodzi, gdy organizm rozkłada złożone związki na prostsze.
Dissimilation occurs when an organism breaks down complex compounds into simpler ones.
Do ustawiania meczów dochodzi, gdy osoby manipulują wynikami sportowymi dla własnych korzyści.
Match fixing occurs when individuals manipulate sports outcomes for personal gain.
Do zaniku kreatywnych pomysłów dochodzi, gdy nie są one pielęgnowane i rozwijane.
The dissipation of creative ideas occurs when not nurtured and explored.
Do demineralizacji dochodzi, gdy szkliwo zębów traci ważne składniki mineralne.
Decalcification occurs when the enamel on teeth loses important minerals.
Do spijania śmietanki dochodzi, gdy firmy wybierają tylko najbardziej dochodowych klientów.
Cream skimming occurs when firms select only the most profitable clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dochodzi bevatten
! dochodzi do przesilenia exp.
! it's coming to a head
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
dochodzi do katastrofy exp.
disaster strikes
"Disaster strikes when the power fails during the surgery."
! dochodzi do siebie adv.
! on the mend
"After the surgery, she is on the mend."
! tam, gdzie słońce nie dochodzi exp.
! where the sun don't shine
"He told him to stick it where the sun don't shine!"
! możesz to wsadzić tam, gdzie słońce nie dochodzi exp.
! you can shove that
"You can shove that idea where the sun doesn't shine!"
Synoniemen voor dochodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10412. Exact: 10412. Verstreken tijd: 55 ms.
