Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fiber of
Vertaling van "fiber of" in Pools
Every fiber of that dress contains a large concentration of formaldehyde.
Każda nitka tej sukni, ma dużą zawartość formaldehydu.
Every fiber of my judicial being is dreading seeing Luke up on that stand.
Każda część mojej sądowniczej istoty obawia się widoku Luke'a na wokandzie.
Ever fiber of my conscience wants to say that's not true.
Każda cząstka mojego sumienia chce powiedzieć, że to nieprawda.
I mean, he loathes the man with every fiber of his being.
To znaczy, nienawidzi tego mężczyzny z każdym włóknem jego istoty.
You're allowed to just hate them with every fiber of your being.
Wolno wam po prostu ich nienawidzić każdą komórką waszego ciała.
Every fiber of your body is telling you it's something evil.
Każda komórka ciała mówi ci, że to coś złego.
Her kindness is the fiber of her being, evident in every interaction.
Jej dobroć jest kwintesencją jej jestestwa, widoczną w każdej interakcji.
He spoke from the fiber of his being, sharing his deepest feelings.
Mówił prosto z serca, dzieląc się swoimi najgłębszymi uczuciami.
Finding peace became the fiber of my being during stressful times.
Odnalezienie spokoju stało się sednem mojej egzystencji w stresujących czasach.
Every decision she made reflected the fiber of her being and true values.
Każda jej decyzja odzwierciedlała jej wewnętrzną esencję i prawdziwe wartości.
In that moment, I realized the fiber of my being was rooted in love.
W tej chwili zrozumiałem, że rdzeń mojej duszy zakorzeniony jest w miłości.
The fiber of my being urges me to pursue my lifelong dreams.
Moja najgłębsza istota pcha mnie do realizacji życiowych marzeń.
The fiber of this leaf can double as a surgical mesh.
Włókno tego liścia może się podwoić jako siatka chirurgiczna.
Synoniemen voor fiber of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 57 ms.
