Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filming
Vertaling van "filming" in Pools
The director will wrap up filming this weekend, finishing the entire project.
Reżyser zakończy filmowanie w ten weekend, kończąc cały projekt.
Recently, filming with drones has also become very popular too.
W ostatnim czasie bardzo popularne stało się również filmowanie dronem.
I mentioned filming because recently, its new version has been released.
Wspomniałam o ekranizacji, bo niedawno weszła do kin jej nowa wersja.
The director asked us to walk through the scene before filming starts.
Reżyser poprosił nas o przeprowadzenie próby sceny przed rozpoczęciem filmowania.
She felt excited riding in the cherry picker while filming the concert.
Czuła ekscytację, jadąc w podnośniku koszowym podczas filmowania koncertu.
While filming the documentary, the cameraman encountered various challenges on location.
Podczas filmowania dokumentu operator kamery napotkał różne wyzwania w terenie.
While filming, the director requested to capture the gantry crane in action.
Podczas filmowania reżyser poprosił o uchwycenie suwnicy bramowej w akcji.
The director promised an all clear once the scene was set for filming.
Reżyser obiecał zielone światło, gdy scena zostanie przygotowana do filmowania.
It is essential for a cameraman to be familiar with different filming techniques.
Dla operatora kamery kluczowe jest zaznajomienie się z różnymi technikami filmowania.
The director's go-ahead made everyone on the set excited for the filming.
Zgoda reżysera sprawiła, że wszyscy na planie byli podekscytowani filmowaniem.
The beltpack was lightweight and comfortable for long hours of filming.
Pas z nadajnikiem był lekki i wygodny podczas długich godzin filmowania.
The experienced cameraman guided newcomers on set, showing them the ropes of filming.
Doświadczony operator kamery wprowadzał nowicjuszy na planie, pokazując im tajniki filmowania.
The golden hour is ideal for filming as it adds a cinematic quality to scenes.
Złota godzina jest idealna do filmowania, ponieważ dodaje scenom wrażenia kinowego.
Uitdrukkingen met filming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! this film has a star-studded cast exp.
obsada pełna gwiazd
"This film has a star-studded cast with many famous actors."
film bro n.
maniak filmowy
"He's such a film bro, always talking about directors and cinematography."
! film buff n.
miłośnik kina · entuzjasta filmowy
"She is a film buff who watches movies every weekend."
film over v.
pokryć się
"The pond began to film over with ice."
masala film n.
film masala · masala
"We watched a masala film with dance and drama."
tentpole film n.
film flagowy
"That superhero movie is the studio's tentpole film this year."
film at 11 exp.
szczegóły wkrótce
"The mayor announced a new policy, film at 11."
film at eleven exp.
szczegóły o jedenastej
"The event was shocking, but film at eleven."
action film n.
film akcji
"He watched an action film with intense car chases and explosions."
family film n.
film familijny · film dla całej rodziny
"We watched a family film together on Friday night."
film festival n.
festiwal filmowy
"The city hosts an annual film festival."
film star n.
gwiazda filmowa · sława filmowa
"The film star attended the movie premiere."
horror film n.
horror · film grozy
"She screamed while watching the horror film!"
movie film n.
film
"We watched a classic movie film last night."
musical film n.
film muzyczny · musical
"We watched a musical film with amazing dance sequences."
war film n.
film wojenny · wojenny film
"He watched a war film about World War II last night."
disaster film n.
film katastroficzny
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
documentary film n.
film dokumentalny
"We watched a documentary film about climate change."
film clip n.
fragment filmu
"The documentary included a film clip from the 1960s."
film company n.
firma filmowa · wytwórnia filmowa
"The film company released a blockbuster this summer."
Synoniemen voor filming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4046. Exact: 4046. Verstreken tijd: 36 ms.
