Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finally
Vertaling van "finally" in Pools
At the hands of nature, the old building finally collapsed.
Zdarzenie losu sprawiło, że stary budynek w końcu się zawalił.
The party finally came into power after twenty years in opposition.
Partia w końcu doszła do władzy po dwudziestu latach w opozycji.
Everyone snapped to when the director finally started talking about salaries.
Wszyscy nadstawili uszu, gdy dyrektor wreszcie zaczął mówić o pensjach.
Witnesses came forward and helped him finally clear himself of wrongdoing.
Świadkowie zgłosili się i pomogli mu wreszcie oczyścić się z zarzutów.
Their efforts to save the company finally ended up in smoke.
Ich wysiłki, by uratować firmę, ostatecznie spełzły na niczym.
His complaints slowly died away once the problem was finally resolved.
Jego skargi zaczęły powoli cichnąć, gdy problem został wreszcie rozwiązany.
She started her own business to finally get on in life.
Założyła własną firmę, żeby w końcu wybić się w życiu.
Our startup finally started kicking goals after months of hard work.
Nasz startup w końcu zaczął odnosić sukcesy po miesiącach ciężkiej pracy.
Therapy helped him finally tell right from wrong in difficult situations.
Terapia pomogła mu wreszcie odróżniać dobro od zła w trudnych sytuacjach.
I finally got ahold of myself and stopped shouting at everyone.
W końcu wziąłem się w garść i przestałem na wszystkich krzyczeć.
The bite marks took months to grow over and finally disappear.
Ślady po ugryzieniu goiły się miesiącami, aż w końcu zniknęły.
Grandpa finally hung up his spurs and sold the family farm.
Dziadek w końcu powiesił buty na kołku i sprzedał rodzinną farmę.
She finally had innings at work after years of being overlooked.
W końcu miała swoje pięć minut w pracy po latach pomijania.
Uitdrukkingen met finally: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
finally break the ice v.
w końcu przełamać lody
"The team-building activities helped the new employees finally break the ice."
! someone's patience finally snapped exp.
czyjaś cierpliwość w końcu się wyczerpała
"After hours of waiting, her patience finally snapped."
finally come full circle v.
w końcu zatoczyć pełne koło
"The project finally came full circle after months of hard work."
! finally I saw the light exp.
w końcu przejrzeć na oczy
"He was against it, but finally he saw the light."
finally meet one's match v.
w końcu spotkać swojego równego
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
finally put to rest adj.
w końcu rozwiązany
"The mystery was finally put to rest after years of investigation."
! finally see the light v.
w końcu zrozumieć
"After years of confusion, he finally saw the light about his career path."
! finally turn the corner v.
w końcu wyjść na prostą
"After months of treatment, she finally turned the corner and started feeling better."
and finally exp.
i na koniec
"And finally, the last item on the agenda."
finally come to fruition adj.
ostatecznie zakończone
"The project has finally come to fruition after years of hard work."
Synoniemen voor finally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
and finally
+10k
finally ready
4790
Resultaten: 91706. Exact: 91706. Verstreken tijd: 100 ms.
