Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firing
Vertaling van "firing" in Pools
pieczenie
In ceramics, bending can indicate a flaw in the firing process.
W ceramice, wypaczenie może wskazywać na wadę w procesie wypalania.
He watched the firing closely, noting every change in the clay.
Uważnie obserwował proces wypalania, notując każdą zmianę w glinie.
He thought firing one journalist would squash the noise in the newsroom.
Myślał, że zwolnienie jednego dziennikarza uciszy krytykę w redakcji.
Among all their cost-cutting measures, firing support staff tops the lot.
Spośród wszystkich ich cięć kosztów zwolnienie działu wsparcia to już szczyt.
At the range, he practiced firing a machine gun with great precision and control.
Na strzelnicy ćwiczył strzelanie z karabinu maszynowego z dużą precyzją i kontrolą.
Experienced shooters are often aware of the potential blowback when firing.
Doświadczeni strzelcy są zwykle świadomi możliwego odrzutu gazów podczas strzelania.
Many artists believe the magic happens during the firing stage.
Wielu artystów uważa, że magia dzieje się podczas etapu wypalania.
Each piece requires a specific temperature during the firing to achieve durability.
Każdy element wymaga odpowiedniej temperatury podczas wypalania, aby osiągnąć trwałość.
They fastened upon an excuse about budget cuts to justify firing several employees.
Chwycili się wymówki o cięciach budżetowych, by uzasadnić zwolnienie kilku pracowników.
She felt the company was stitching her up to justify firing her.
Czuła, że firma próbuje ją wrobić, żeby usprawiedliwić jej zwolnienie.
His lateness is beyond a joke now; the boss is considering firing him.
Jego spóźnienia to już nie są żarty, szef rozważa zwolnienie go.
She still holds a grudge against her ex-boss for firing her without proper notice.
Ona wciąż ma żal do swojego byłego szefa za zwolnienie jej bez odpowiedniego wypowiedzenia.
A bad firing could result in negative publicity and damage to the company's reputation.
Niewłaściwe zwolnienie może skutkować negatywnym rozgłosem i zaszkodzić reputacji firmy.
Uitdrukkingen met firing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
without firing a shot adv.
bez oddania strzału
"The team won the championship without firing a shot."
firing line n.
ogień krytyki · linia ognia
"The manager found himself in the firing line after the failure."
in the firing line prep.
na linii ognia
"As the manager, she's in the firing line for the team's failures."
! circular firing squad n.
organizacja samodestrukcyjna
"The party became a circular firing squad during the debate."
firing squad n.
pluton egzekucyjny
"The prisoner faced the firing squad bravely."
firing range n.
strzelnica · teren strzelecki
"We spent the afternoon at the firing range."
firing point n.
stanowisko ogniowe
"The soldiers took cover at the firing point."
within firing range adv.
w zasięgu ognia · w zasięgu strzału
"The soldiers moved within firing range quickly."
firing pin n.
iglica
"The gunsmith replaced the worn firing pin to restore the rifle's functionality."
rocket firing n.
wystrzelenie rakiety
"The rocket firing was successful and the satellite is now in orbit."
firing order n.
kolejność zapłonu
"The mechanic checked the firing order of the engine."
firing party n.
oddział salutujący
"A firing party honored the fallen soldier with a salute."
hip firing n.
strzelanie z biodra
"Hip firing is common in close combat situations."
quick-firing adj.
szybkostrzelny
"The army used quick-firing guns in the battle."
test firing n.
testowe strzelanie
"The test firing of the rifle was successful."
Synoniemen voor firing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6579. Exact: 6579. Verstreken tijd: 47 ms.
