Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first come first served
Definitie
Vertaling van "first come first served" in Pools
Definitie
kto pierwszy ten lepszy
decyduje kolejność zgłoszeń
kto pierwszy, ten lepszy
kolejności ich wpłynięcia
The number of items is limited, so first come first served!
Liczba itemków jest ograniczona, więc kto pierwszy ten lepszy!
It's a case of first come first served.
Działa to na zasadzie, kto pierwszy ten lepszy.
Due to limited number of seats, the participation will be given on first come first served basis.
Ze względu na ograniczoną ilość miejsc o udziale w konferencji decyduje kolejność zgłoszeń.
Number of places is limited - first come first served.
Liczba miejsc jest ograniczona - decyduje kolejność zgłoszeń.
In order to avoid an unnecessary administrative burden, the tariff quotas should operate on a first come first served basis.
W celu uniknięcia niepotrzebnych obciążeń administracyjnych kontyngenty taryfowe powinny być stosowane na zasadzie, kto pierwszy ten lepszy.
Unique game mode for two players on one device - first come first served!
Unikalny tryb gry dla dwóch graczy na jednym urządzeniu - kto pierwszy ten lepszy!
The coach submitted in the system may reach the border a few minutes before the planned border checks - on a first come first served basis.
Autokar zgłoszony w systemie może dotrzeć na granicę kilka minut przed zaplanowaną odprawą - decyduje kolejność zgłoszeń.
I've had two clients here already but haven't had any comeback yet, so, first come first served.
Miałem już dwóch klientów, ale do tej pory nie wrócili, więc, kto pierwszy ten lepszy.
In many places, the "first come first served" rule is still applied, which results in general lack of coherence of documentation and problems at the execution stage of construction.
W wielu miejscach panuje nadal hasło "kto pierwszy ten lepszy", stąd też bierze się powszechna niespójność dokumentacji i kłopoty na etapie realizacji na budowie.
The number of places is limited (admission first come first served).
Liczba miejsc jest ograniczona, o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.
We're in a bit of a hurry, so first come first served!
Troszeczkę się spieszymy, więc kto pierwszy ten lepszy!
Cleaner and Parking (first come first served basis) can be provided at additional cost
Czyszczenia i parking (kto pierwszy ten lepszy), mogą być dostarczone za dodatkową opłatą
In that situation the Regulation basically establishes a "first come first served" rule.
W takiej sytuacji rozporządzenie zasadniczo ustanawia zasadę "kto pierwszy ten lepszy".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 46 ms.
