Generał zidentyfikował piętę achillesową wroga i zaplanował tam strategiczny atak.
The general identified the enemy's soft underbelly and planned a strategic attack there.
Często reaguje krytycznie na opinie, odbierając je jako osobisty atak.
He often reacts negatively to feedback, taking it as a personal attack.
Niespodziewany atak na jego propozycję pozostawił go oniemiałym i w defensywie.
An unexpected assault against his proposal left him speechless and defensive.
Pracowali niestrudzenie, aby stworzyć ściółkę, która wytrzyma każdy atak.
They worked tirelessly to create a retrenchment that would withstand any assault.
Każdy atak może mieć różne objawy, zależnie od osoby.
Each seizure can have different symptoms depending on the individual.
Amy może mieć w każdym momencie kolejny atak i wykrwawić się.
Amy could have another seizure and bleed out at any time.
Jej zabójcze zamiary były oczywiste w sposobie, w jaki planowała atak.
Her murderous intent was clear from the way she planned the attack.
Rycerz ciężko trenował, by odeprzeć każdy atak na królestwo.
The knight trained hard to fend off any attack on the kingdom.
Konstruktywna krytyka jest lepsza niż personalny atak, który niszczy relacje.
Constructive feedback is better than a personal attack that damages relationships.
Jej wybuch został powszechnie odebrany jako osobisty atak na moją uczciwość.
Her outburst was largely seen as a personal attack on my integrity.
Nagły atak spowodował, że grupa zaczęła plądrować w przerażonym szale.
The sudden attack caused the group to pillage in a terrified frenzy.
Podczas prezentacji dopadł go atak paniki, który zaskoczył wszystkich.
During a presentation, he had an anxiety attack that surprised everyone.
Jego dwutorowy atak na projekt koncentrował się na innowacji i redukcji kosztów.
His two-pronged attack on the project focused on innovation and cost reduction.
