Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
followed
Vertaling van "followed" in Pools
Definitie
In the fearful silence that followed, everyone held their breath.
W ciszy pełnej strachu, która nastała, wszyscy wstrzymali oddech.
Their youngest daughter followed in their tracks and opened another bakery downtown.
Najmłodsza córka poszła w ich ślady i otworzyła kolejną piekarnię w centrum.
His heart raced as he followed the sound of the distant bell.
Jego serce biło szybciej, gdy podążał za dźwiękiem odległego dzwonu.
He followed his bent for science and pursued a career in research.
Podążył za swoją pasją do nauki i rozpoczął karierę w badaniach naukowych.
The grocery store was crowded, but I followed my shopping list.
Sklep spożywczy był zatłoczony, ale trzymałam się listy zakupów.
They followed a stepping trail that led them deeper into the forest.
Podążali ścieżką krok po kroku, która prowadziła ich głębiej w las.
They followed the narrow pathway that meandered along the coastline.
Szli wąską ścieżką, która wiła się wzdłuż linii brzegowej.
A prisoner of love, he followed her across continents without hesitation.
Jako więzień miłości podążał za nią przez kontynenty bez wahania.
He looked up at the sky, knowing thunder usually followed lightning.
Spojrzał w niebo, wiedząc, że po błyskawicy zwykle następuje grzmot.
I followed her pointing gaze to see the beautiful sunset.
Podążyłem za jej wzrokiem, by zobaczyć piękny zachód słońca.
Media closely followed the blue ribbon commission reviewing lobbying practices in parliament.
Media uważnie śledziły prace komisji śledczej badającej praktyki lobbingowe w parlamencie.
The documentary followed two brothers in arms who survived the same ambush.
Dokument śledził dwóch braci broni, którzy przeżyli tę samą zasadzkę.
They followed their hearts and adopted the child, despite financial uncertainty.
Poszli za głosem serca i adoptowali dziecko, mimo niepewnej sytuacji finansowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met followed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor followed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25661. Exact: 25661. Verstreken tijd: 85 ms.
