Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
following method
Vertaling van "following method" in Pools
Where this is not the case, and if the result exceeds the maximum permitted concentration, the following method of confirmation must be used.
W przeciwnym przypadku oraz gdy wyniki wykazują przekroczenie maksymalnego dozwolonego stężenia, musi zostać zastosowana następująca metoda potwierdzająca obecność.
Concerning the recording of investments where the invoicing, delivery, payment and first use of the good may take place in different reference periods, the following method is proposed as an objective
Odnośnie do rejestrowania inwestycji, w których fakturowanie, dostawa, płatność i pierwsze użycie dobra może mieć miejsce w różnych okresach odniesienia, jako cel proponowana jest następująca metoda
Where the following method is inappropriate the competent authority may allow an operator to apply any alternative exemption scheme which it is satisfied fulfils the principles outlined here.
w przypadkach, w których poniższa metoda okaże się nieodpowiednia, właściwe władze mogą pozwolić operatorowi na zastosowanie każdego alternatywnego planu wyłączenia, co do którego jest przekonany, iż spełnia przedstawione tu zasady.
Where the following method is inappropriate, the competent authority may allow an operator to apply any alternative scheme achieving equivalent emission reductions to those achieved if the emission limit values of Parts 2 and 3 were to be applied.
W przypadkach, w których poniższa metoda okaże się nieodpowiednia, właściwy organ może pozwolić operatorowi na zastosowanie jakiegokolwiek alternatywnego planu, prowadzącego do osiągnięcia redukcji emisji równoważnego do tego, które zostałoby osiągnięte przy zastosowaniu dopuszczalnych wielkości emisji z części 2 i 3.
To make our scales serve you as long as possible, we recommend the following method of cleaning
By nasze szale służyły Wam jak najdłużej, rekomendujemy następujący sposób czyszczenia.
The crude oil equivalent of imports of petroleum products, as referred to in Article 3, must be calculated using the following method
Wielkość przywozu produktów ropopochodnych, o którym mowa w art. 3, musi być przeliczana na ekwiwalent ropy naftowej w następujący sposób
The following method raises an exception whenever it's called.
Poniższa metoda zgłasza wyjątek, gdy to się nazywa.
means grain measurements are taken on wholly milled rice by the following method
oznaczają pomiary ziaren wykonywane na ryżu całkowicie bielonym następującymi metodami
grain measurements are taken on wholly milled rice by the following method
pomiary ziaren wykonuje się na ryżu całkowicie bielonym następującymi metodami
For example, the following method displays the elements in an int array
Na przykład, następujące metody wyświetla elementy int tablicy
The transformation time shall be determined by the following method.
Czas przekształcenia określa się przy pomocy następującej metody
Use the following method the machine to clean the chain of a plastic bottle can be slightly upgraded.
Za pomocą następującej metody maszynka do czyszczenia łańcucha z plastikowej butelki może być nieco zmodernizowany.
If before you already had an office, try the following method of choosing a decor for a new environment.
Jeśli przedtem miałeś już biuro, wypróbuj następującą metodę wyboru wystroju dla nowego środowiska.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor following method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 46 ms.
