We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of price discounts vis-à-vis bread-making wheat, price supplements were paid for bread-making rye in the EU 27.
Ceny żyta zamiast spadać przekroczyły w 27 krajach UE ceny pszenicy chlebowej.
The mill was a very important part of Gdańsk's economy - it provided flour for bread-making and malt for beer production, for which the city was famous.
Młyn stanowił bardzo istotny element gospodarki Gdańska - dostarczał mąkę, z której wyrabiano chleb oraz słód niezbędny do wyrobu piwa, z którego słynęło miasto.
The bids for bread-making quality are about 20 PLN/t higher than those for fodder produce.
Oferty na zboża w jakości konsumpcyjnej zaczynają się na poziomie o 20 PLN/t wyższym niż ma to miejsce w przypadku zbóż paszowych.
In the eastern Rye Belt it can be expected that there will be a further potential for bread-making rye to rise in the coming months.
Żyto chlebowe we wschodniej części obszaru Rye Belt w kolejnych miesiącach nadal będzie miało potencjał wzrostowy.
This amendment is based on the producers' request to also use other varieties resulting from scientific research and suitable for bread-making for the production of 'Pagnotta del Dittaino'.
Zmiana wynika z wyrażonej przez producentów chęci używania, podczas wytwarzania "Pagnotta del Dittaino", innych odmian otrzymanych w wyniku badań naukowych i dostosowanych do wypieku chleba.
Instead of price supplements for bread-making rye, price discounts are again to be reckoned with.
Zamiast ze zwyżką cen żyta chlebowego w stosunku do innych zbóż znów należy się liczyć z jej spadkiem.
Following the very high prices paid for bread-making rye in the current year, due to the expansion of the acreage sown and given normal threshing conditions, it may be anticipated that there will be sufficient supply to the market.
Wnioski Po okresie bardzo wysokich cen żyta chlebowego w bieżącym roku, w związku z poszerzeniem areału zasiewów, w okresie nadchodzących żniw i w normalnych warunkach omłotu, należy spodziewać się wystarczającego zaopatrzenia na rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.