Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forced
Vertaling van "forced" in Pools
The witness was forced at gunpoint to sign the false confession.
Świadek został zmuszony pod groźbą broni do podpisania fałszywych zeznań.
The journalist was forced at gunpoint to delete the recorded interview.
Dziennikarz został zmuszony pod groźbą broni do skasowania nagranego wywiadu.
The faked handshake felt awkward and forced between the two rivals.
Udawany uścisk dłoni między dwoma rywalami wydawał się niezręczny i wymuszony.
The uprooted community struggled to rebuild after being forced to relocate.
Wyrwana z korzeni społeczność miała trudności z odbudową po wymuszonej relokacji.
Many children in this city are forced to work on the street.
Wiele dzieci w tym mieście jest zmuszonych do pracy na ulicy.
They were forced at swordpoint to reveal the location of the treasure.
Zmuszono ich pod groźbą użycia broni do ujawnienia położenia skarbu.
Police were forced to open fire when the suspect brandished a weapon.
Policja została zmuszona do otwarcia ognia, gdy podejrzany zamachał bronią.
Captives were forced to renounce their faith, under pain of death.
Jeńcy zostali zmuszeni do wyrzeczenia się wiary, pod karą śmierci.
Politicians caught giving backhanders were forced to resign from office.
Politycy przyłapani na dawaniu łapówek zostali zmuszeni do rezygnacji z urzędów.
The gang was forced to fork over the money they had extorted.
Gang został zmuszony, by wykosztować się pieniędzmi, które wyłudził.
They were forced to close down their operations when the lease expired.
Zostali zmuszeni do zamknięcia swojej działalności, gdy wygasła umowa najmu.
Negotiators were in a corner, forced to accept the unfavorable terms.
Negocjatorzy byli przyparty do muru, zmuszeni przyjąć niekorzystne warunki.
The charity provides support for people who are forced to sleep rough.
Organizacja charytatywna zapewnia wsparcie dla ludzi zmuszonych spać na ulicy.
Uitdrukkingen met forced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
forced hand n.
przymus · wymuszenie
"The sudden resignation forced his hand to take the lead."
forced labor n.
przymusowa praca · praca niewolnicza
"The prisoners were subjected to forced labor in the camp."
forced laborer n.
przymusowy robotnik
"The forced laborer was freed after the raid."
forced labour n.
praca przymusowa
"The prisoners were subjected to forced labour in the camp."
forced air adj.
nadmuchowy · z wymuszonym obiegiem powietrza
"The house has a forced air heating system."
forced feeding n.
przymusowe karmienie
"The patient required forced feeding due to severe illness."
forced landing n.
przymusowe lądowanie
"The pilot executed a forced landing in the open field."
forced migration n.
migracja przymusowa
"The war led to massive forced migration across the border."
forced error n.
wymuszony błąd · błąd wymuszony
"The programmer's forced error was due to the tight deadline."
forced disappearance n.
wymuszone zniknięcie
"The regime was notorious for its forced disappearances of dissenters."
forced induction n.
wymuszone doładowanie
"Forced induction systems like turbochargers can significantly boost a car's performance."
forced march n.
forsowny marsz · marsz wymuszony
"The soldiers completed a forced march overnight."
forced perspective n.
wymuszona perspektywa
"Forced perspective made the toy car look huge."
forced sale n.
przymusowa sprzedaż
"The bankruptcy led to a forced sale of the company's assets."
forced ventilation n.
wentylacja mechaniczna
"The underground garage uses forced ventilation to remove exhaust fumes."
forced development n.
wymuszony rozwój · przyspieszony rozwój
"The city underwent forced development after the new policy."
forced heirship n.
przymusowe dziedziczenie
"Forced heirship ensures children receive a share of their parent's estate."
forced meme n.
wymuszony mem
"The new slogan felt like a forced meme."
Synoniemen voor forced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forced labour
5750
forced labor
3350
forced air
1210
forced landing
810
forced march
380
forced sale
330
forced induction
210
Resultaten: 24000. Exact: 24000. Verstreken tijd: 51 ms.
