Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forced
Vertaling van "forced" in Pools
At gunpoint, the store owner was forced to empty the cash register.
Pod lufą właściciel sklepu został zmuszony do opróżnienia kasy fiskalnej.
The undercover agent was forced to break cover when his life was threatened.
Agent pod przykryciem był zmuszony wyjść z ukrycia, gdy jego życie było zagrożone.
Legal reforms are necessary to address the issue of forced labour effectively.
Reformy prawne są niezbędne, aby skutecznie zająć się problemem pracy przymusowej.
She gave a pretended laugh that everyone recognized as forced.
Wydała z siebie udawany śmiech, który wszyscy uznali za wymuszony.
His pretending enthusiasm for the project seemed forced and unnatural.
Jego sztuczny entuzjazm wobec projektu wydawał się wymuszony i nienaturalny.
Many children in this city are forced to work on the street.
Wiele dzieci w tym mieście jest zmuszonych do pracy na ulicy.
The charity provides support for people who are forced to sleep rough.
Organizacja charytatywna zapewnia wsparcie dla ludzi zmuszonych spać na ulicy.
The rebels were forced to take up arms to defend their homes and families.
Rebelianci zostali zmuszeni chwycić za broń, aby bronić swoich domów i rodzin.
The politician was forced to come clean about his involvement in the scandal.
Polityk został zmuszony przyznać się do wszystkiego w związku z jego udziałem w skandalu.
The activist was forced to lay low when threats were made against him.
Aktywista został zmuszony do ukrywania się, gdy pojawiły się groźby przeciwko niemu.
Police were forced to open fire when the suspect brandished a weapon.
Policja została zmuszona do otwarcia ognia, gdy podejrzany zamachał bronią.
Many residents were forced to desert their homes during the fire evacuation.
Wielu mieszkańców zostało zmuszonych do ewakuacji swoich domów z powodu pożaru.
They were forced to close down their operations when the lease expired.
Zostali zmuszeni do zamknięcia swojej działalności, gdy wygasła umowa najmu.
Uitdrukkingen met forced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
forced hand n.
przymus · wymuszenie
"The sudden resignation forced his hand to take the lead."
forced labor n.
przymusowa praca · praca niewolnicza
"The prisoners were subjected to forced labor in the camp."
forced laborer n.
przymusowy robotnik
"The forced laborer was freed after the raid."
forced labour n.
praca przymusowa
"The prisoners were subjected to forced labour in the camp."
forced migration n.
migracja przymusowa
"The war led to massive forced migration across the border."
forced air adj.
nadmuchowy · z wymuszonym obiegiem powietrza
"The house has a forced air heating system."
forced feeding n.
przymusowe karmienie
"The patient required forced feeding due to severe illness."
forced landing n.
przymusowe lądowanie
"The pilot executed a forced landing in the open field."
forced error n.
wymuszony błąd · błąd wymuszony
"The programmer's forced error was due to the tight deadline."
forced disappearance n.
wymuszone zniknięcie
"The regime was notorious for its forced disappearances of dissenters."
forced induction n.
wymuszone doładowanie
"Forced induction systems like turbochargers can significantly boost a car's performance."
forced march n.
forsowny marsz · marsz wymuszony
"The soldiers completed a forced march overnight."
forced perspective n.
wymuszona perspektywa
"Forced perspective made the toy car look huge."
forced sale n.
przymusowa sprzedaż
"The bankruptcy led to a forced sale of the company's assets."
forced ventilation n.
wentylacja mechaniczna
"The underground garage uses forced ventilation to remove exhaust fumes."
forced development n.
wymuszony rozwój · przyspieszony rozwój
"The city underwent forced development after the new policy."
forced heirship n.
przymusowe dziedziczenie
"Forced heirship ensures children receive a share of their parent's estate."
forced meme n.
wymuszony mem
"The new slogan felt like a forced meme."
Synoniemen voor forced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forced labour
5780
forced labor
3390
forced air
1240
forced landing
810
forced march
380
forced sale
330
forced induction
210
Resultaten: 24253. Exact: 24253. Verstreken tijd: 48 ms.
