Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcing
Vertaling van "forcing" in Pools
przyspieszanie wzrostu
oddziaływanie
wymuszanie wzrostu
Waiting for inspiration or forcing yourself to write comes to the same thing creatively.
Czekanie na inspirację lub zmuszanie się do pisania twórczo sprowadza się do tego samego.
In yoga, the goal is to bend without forcing your body.
W jodze chodzi o to, by rozciągać się bez zmuszania ciała.
Investment in renewable energy can help decrease radiative forcing over time.
Inwestycje w energię odnawialną mogą z czasem pomóc zmniejszyć wymuszanie radiacyjne.
Sometimes, ambitions conflict, forcing individuals to make tough choices.
Czasami ambicje się wykluczają, zmuszając ludzi do podejmowania trudnych decyzji.
A sudden noise startled the pursued, forcing them to move again.
Nagły hałas wystraszył ściganego, zmuszając go do ponownego ruchu.
Continuous strikes brought the management to its knees, forcing major concessions.
Nieustanne strajki rzuciły dyrekcję na kolana, wymuszając poważne ustępstwa.
The manager keeps forcing pointless workshops down our throats during busy season.
Kierownik w sezonie szczytowym wciska nam na siłę bezsensowne szkolenia.
His forcing attitude during the meeting stifled creativity among team members.
Jego narzucająca się postawa podczas spotkania tłumiła kreatywność członków zespołu.
The detectives cornered the suspect, forcing him to answer their questions.
Detektywi przycisnęli podejrzanego, zmuszając go do odpowiedzi na ich pytania.
He reached his credit limit, forcing him to pause his shopping spree.
Osiągnął swój limit kredytowy, co zmusiło go do przerwania szaleństwa zakupów.
The interview dredged up the past, forcing her to relive the accident.
Wywiad odgrzebał przeszłość, zmuszając ją do ponownego przeżycia wypadku.
Local activists are flexing their muscles, forcing the council to reconsider plans.
Lokalni aktywiści prężą muskuły, zmuszając radę do ponownego rozważenia planów.
The storm came on great guns, forcing everyone to run for shelter.
Burza nadeszła z pełną prędkością, zmuszając wszystkich do ucieczki pod dach.
Uitdrukkingen met forcing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
radiative forcing n.
radiacyjne wymuszanie
"Scientists study radiative forcing to understand energy changes in ecosystems."
forcing house n.
środowisko przyspieszonego rozwoju
"The intense training program was a forcing house for young athletes."
full-line forcing n.
wymuszanie pełnej linii
"The company uses full-line forcing to ensure all its products are available."
third-line forcing n.
wymuszanie zakupu od strony trzeciej
"The company was accused of third-line forcing."
Synoniemen voor forcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forcing out
210
without forcing
660
forcing myself
360
forcing yourself
330
forcing himself
250
brute-forcing
230
forcing house
200
Resultaten: 5772. Exact: 5772. Verstreken tijd: 39 ms.
