Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forfeiting
Definitie
Vertaling van "forfeiting" in Pools
Definitie NEW
walkowera
zaprzepaściłeś
walkowerem
przepadku
tracąc
Contractors not bound by an offer would then be placed in a more favourable situation, because their refusal to conclude the contract would not result in forfeiting their bid bond.
Wykonawcy niezwiązani ofertą byliby wtedy w korzystniejszej sytuacji, bowiem odmowa zawarcia przez nich umowy nie wiązałaby się dla nich z utratą wadium.
Failure to make available to the Agency vertebrate animal data or other information that could prevent animal testing will result in potential registrants forfeiting their right to register the substance concerned.
Niedotrzymanie obowiązku udostępnienia Agencji danych związanych z badaniami przeprowadzanymi na kręgowcach lub innych informacji mogących zapobiec przeprowadzaniu badań na zwierzętach skutkuje utratą przez potencjalnych rejestrujących prawa do rejestracji odnośnej substancji.
Well, I don't know what to tell you, but... Yes, I'm being told that Average Joe's does not have enough players and will be forfeiting the championship match.
Nie wiem co państwu powiedzieć, ale... Tak, powiedziano mi, że Average Joe's nie mają wystarczającej liczby graczy i oddadzą walkowera w meczu o mistrzostwo.
Walking away from a duel means you are forfeiting your life, would-be brother.
Nie przystąpienie do pojedynku oznacza, że zaprzepaściłeś swoje życie, niedoszły bracie.
So we're clear, you knew when you stepped into that surgery, you were forfeiting your future in plastics, right?
Żeby było jasne, wiesz, że kiedy wszedłeś na tą operację, zaprzepaściłeś swoją przyszłość w plastyce?
The Seer warns the reader not to add anything to it or take away from it under pain of forfeiting his share in the heavenly city.
Widzący ostrzega czytelnika, aby nie dodawać do niej lub cokolwiek zabrać z niego pod rygorem jego utratą udziału w niebiańskim mieście. Celem książki
She was warned about forfeiting her deposit if she canceled the booking too late.
Ostrzeżono ją, że straci kaucję, jeśli zbyt późno anuluje rezerwację.
His habit of late arrivals resulted in forfeiting his chance for promotion.
Jego nawyk spóźniania się doprowadził do zaprzepaszczenia szansy na awans.
But you left, negating the contract, forfeiting the deposit.
Ale wy odjechaliście, odrzucając kontrakt, grzywna jako depozyt.
They risked forfeiting the game by not showing up on time.
Ryzykowali walkowerem, nie stawiając się na czas.
Baby girl, he pled guilty, forfeiting a trial.
Baby girl, on przyznał się do winy, zrezygnował z procesu.
The team's forfeiting their position in the championship surprised many fans.
Rezygnacja drużyny z udziału w mistrzostwach zaskoczyła wielu kibiców.
The company ended up forfeiting their license after multiple compliance failures.
Firma ostatecznie straciła licencję po wielokrotnym naruszeniu przepisów.
Uitdrukkingen met forfeiting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
someone's life was forfeit exp.
czyjeś życie zostało skazane na śmierć
"His life was forfeit after the crime was proven."
pay a forfeit v.
ponosić karę · ponieść karę
"If you miss the target twice, you must pay a forfeit."
by forfeit adv.
walkowerem
"Our team advanced to the finals by forfeit after their opponents withdrew."
lose by forfeit v.
przegrać walkowerem
"Their team will lose by forfeit if they arrive more than thirty minutes late."
win by forfeit v.
wygrać walkowerem
"They win by forfeit after the other team fails to show up."
Synoniemen voor forfeiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 35 ms.
