Rezygnacja burmistrza nastąpiła po oskarżeniach o nadużycia władzy podczas jej kadencji.
The mayor's resignation followed allegations of jobbery during her tenure.
Rezygnacja polityka przyniosła po burzy przychodzi słońce w burzliwym krajobrazie politycznym.
The politician's resignation brought a calm after the storm to the tumultuous political landscape.
Rezygnacja jest możliwa za pomocą linku, poczty lub inną drogą.
Rezygnacja musi być wykonane przed południem dwa dni przed przyjazdem.
Cancellations need to be made by noon two days before arrival.
Rezygnacja musi nastąpić osobiście, telefonicznie lub poprzez e-mail.
Cancellations must be made in person by phone or by e-mail.
Rezygnacja kluczowych liderów może zaszkodzić kierunkowi i morale organizacji.
The resignation of key leaders may devastate the organization's direction and morale.
Rezygnacja trenera zadała długoterminowym planom klubu ciężki cios.
The coach's resignation gave a battering to the club's long-term plans.
Rezygnacja z przejazdu "z powrotem" na podstawie biletu wycieczkowego.
Resignation of the return journey based on a trip ticket.
Rezygnacja z kopii zapasowych przy pracy na kluczowych danych to igranie z ogniem.
Skipping backups while handling critical data is like tickling the dragon's tail.
Rezygnacja z ubezpieczenia tego starego, drewnianego domu to kuszenie losu finansowo.
Refusing insurance for that old wooden house is absolutely courting disaster financially.
Rezygnacja z jego celów spowodowała brak kierunku na nadchodzący rok.
His dropped goals resulted in a lack of direction for the upcoming year.
Rezygnacja z fast foodów pomogła mu schudnąć i poczuć się pełnym energii.
Avoiding fast food helped him lose weight and feel energetic.
Rezygnacja często prowadzi do braku zaufania w partnerstwach biznesowych i współpracy.
Backing out often leads to mistrust in business partnerships and collaborations.