Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forge
View images
Vertaling van "forge" in Pools
Vervoegen
View images
After the storm, the forge emerged unscathed, ready for more creations.
Po burzy kuźnia wyszła bez szwanku, gotowa na kolejne dzieła.
In the heart of town, the forge served as a hub for local artisans.
W sercu miasta kuźnia służyła jako centrum dla lokalnych rzemieślników.
Inside the forge, teamwork was essential to creating the perfect metal piece.
W kuźni praca zespołowa była kluczowa dla stworzenia idealnego metalowego przedmiotu.
An old photograph of the forge showed how much the shop had changed over time.
Stara fotografia kuźni ukazywała, jak bardzo warsztat zmienił się z biegiem czasu.
Using a forge, they hammer out sturdy tools for the upcoming project.
Korzystając z kuźni, wyklepują solidne narzędzia na nadchodzący projekt.
Each visit to the forge revealed new techniques and methods for working with metal.
Każda wizyta w kuźni odkrywała nowe techniki i metody obróbki metalu.
The scalding metal from the forge glowed brightly, ready to be shaped.
Wrzący metal z kuźni świecił jasno, gotowy do kształtowania.
The blacksmith employed a sturdy bellows to keep his forge at the right temperature.
Kowal używał solidnych miechów, by utrzymać odpowiednią temperaturę w swojej kuźni.
I was at my forge, and they just came for me.
Byłem w mojej kuźni i oni po prostu przyszli po mnie.
The blacksmith worked tirelessly, his forge afire, shaping metal with skillful hands.
Kowal pracował niestrudzenie, jego kuźnia płonęła, kształtując metal wprawnymi rękami.
At dawn, the forge lit up as the blacksmith prepared for another busy day.
O świcie kuźnia rozświetliła się, gdy kowal szykował się do kolejnego pracowitego dnia.
The company is well known as a forge of innovation for multi-layered pipes.
Firma egeplast jest znana jako "kuźnia innowacji" w dziedzinie rur wielowarstwowych.
This refractory-lined forge can melt metal without fear of equipment failure.
Ta kuźnia z wykładziną ogniotrwałą może topić metal bez obawy o awarię sprzętu.
Images of forge
kuźnia
Uitdrukkingen met forge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
forge a career v.
zbudować karierę · wypracować karierę
"She worked hard to forge a career in medicine."
forge a path v.
wytyczyć ścieżkę
"She forged a path through the dense forest."
forge a signature v.
nielegalnie podpisać
"She was caught attempting to forge a signature on the contract."
forge ahead v.
posuwać się naprzód
"Despite the setbacks, they forged ahead with the project."
forge a document v.
podrobić dokument
"He tried to forge a document to get a loan."
forge a link v.
nawiązać więź · nawiązać relację
"They hope to forge a link between the two communities."
forge a relationship v.
tworzyć więź · budować relację
"The team forged a relationship by working on challenging projects together."
! forge ahead regardless v.
iść naprzód · posuwać się naprzód
"They decided to forge ahead regardless of the weather."
forge a bond v.
nawiązać więź · zbudować relację
"They forged a bond during their summer camp adventure."
drop forge n.
prasa kuźnicza
"The factory uses a drop forge to shape steel parts."
Synoniemen voor forge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
forge a path
290
forge a document
180
forge a career
140
drop forge
120
forge a bond
120
forge ahead
1080
to forge
8
Resultaten: 2104. Exact: 2104. Verstreken tijd: 47 ms.
