Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forth
Vertaling van "forth" in Pools
She took a step forth, eager to embrace the new adventure that awaited.
Zrobiła krok naprzód, chętna do podjęcia nowej przygody, która na nią czekała.
In order to succeed, you must venture forth without fear of failure.
Aby odnieść sukces, musisz odważnie iść naprzód, nie bojąc się porażki.
During the expedition, the team chose to venture forth despite the ominous weather.
Podczas wyprawy zespół zdecydował się iść naprzód mimo złowrogiej pogody.
Even in difficult times, she chose to venture forth with optimism and hope.
Nawet w trudnych czasach postanowiła iść naprzód z optymizmem i nadzieją.
Historians still debate who truly called forth the dogs of war then.
Historycy wciąż debatują, kto naprawdę przywołał wtedy psy wojny.
She always puts forth motivation, inspiring others to improve their performance.
Zawsze pokazuje motywację, inspirując innych do poprawienia swoich wyników.
The neighborhood blossomed forth once the community started organizing regular local events.
Okolica rozkwitła, gdy społeczność zaczęła organizować regularne lokalne wydarzenia.
She loves holding forth on nutrition, even if nobody actually asked her.
Ona uwielbia rozwodzić się nad dietą, nawet jeśli nikt jej nie pytał.
Grandpa held forth on the good old days all afternoon on the porch.
Dziadek całe popołudnie na ganku rozwodził się nad starymi dobrymi czasami.
He always puts forth energy in his projects, ensuring they are successful.
Zawsze wkłada dużo energii w swoje projekty, co zapewnia ich sukces.
During the concert, fans would burst forth to dance and sing along.
Podczas koncertu fani co chwila zrywali się do tańca i śpiewu.
Both parties will call forth a witness to support their claims in court.
Obie strony powołają świadka na poparcie swoich twierdzeń w sądzie.
The small family business blossomed forth after they modernized their online presence.
Mała rodzinna firma rozkwitła, gdy unowocześnili swoją obecność w internecie.
Uitdrukkingen met forth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
back and forth adv.
tam i z powrotem
"She paced back and forth in the room."
and so forth adv.
i tak dalej
"I need eggs, milk, bread, and so forth for the recipe."
put forth v.
wyciągać · wyciągnąć
"He put forth his hand to greet her."
burgeon forth v.
bujnie rosnąć · rozkwitać
"The flowers began to burgeon forth in the spring."
blossom forth v.
kwitnąć · rozkwitać
"The cherry trees blossom forth every spring."
call forth v.
wezwać · wzywać
"The teacher called forth the student to answer."
shuttle back and forth v.
kursować tam i z powrotem
"The bus shuttles back and forth between the airport and the hotel."
body forth v.
ucieleśnić · zmaterializować
"The artist bodied forth his dreams in the sculpture."
break forth v.
wyłonić się · pojawić się
"The sun broke forth from behind the clouds."
from this day forth adv.
od dziś · od tego dnia
"From this day forth, I will exercise daily."
hold forth v.
przemawiać długo · gadać długo
"He loves to hold forth on the flaws of modern education at every meeting."
! hold forth on v.
opowiadać · przemawiać
"She held forth on her travel experiences for hours."
sally forth v.
wyruszać · wyruszyć
"They decided to sally forth into the unknown."
set forth v.
przedstawić · zaprezentować
"He set forth a new plan for the project."
venture forth v.
ruszyć naprzód · odważnie ruszyć naprzód
"They decided to venture forth into the dark forest."
go back and forth between v.
kursować między · chodzić tam i z powrotem między
"During the day, nurses go back and forth between different rooms."
move back and forth v.
poruszać się tam i z powrotem
"The pendulum moves back and forth continuously."
bring forth v.
ujawnić
"The magician managed to bring forth a rabbit from his hat."
burst forth v.
wybuchać · wybuchnąć
"The volcano burst forth with lava and ash."
come forth v.
wyjść · wydostać się
"She decided to come forth from her hiding spot."
Synoniemen voor forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
come forth
2430
burst forth
1300
call forth
920
set forth
+10k
back and forth
+10k
and so forth
+10k
go forth
4190
bring forth
4050
Resultaten: 3942. Exact: 3942. Verstreken tijd: 58 ms.
