Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set forth
Vertaling van "set forth" in Pools
Vervoegen
przewidziane
All the arguments set forth in the report justify this decision.
Wszystkie argumenty przedstawione w sprawozdaniu uzasadniają tę decyzję.
The compressors shall meet the requirements set forth in the following paragraphs.
Sprężarki powinny spełniać wymogi przedstawione w poniższych punktach.
Each sample shall conform to the specifications set forth in the paragraphs below.
Każdy wzorzec musi odpowiadać specyfikacjom przedstawionym w punktach poniżej.
The compressors shall meet the requirements set forth in the following paragraphs.
Sprężarki muszą spełniać wymogi przedstawione w poniższych punktach.
You'll find the circumstances set forth in my brief, Your Honor.
Znajdzie pan okoliczności przedstawione w moim streszczeniu sprawy, Wysoki Sądzie.
He set forth on his bike to enjoy the quiet morning streets.
Wsiadł na rower, by cieszyć się ciszą porannych ulic.
The minister set forth a compromise proposal that satisfied most coalition partners.
Minister przedstawił kompromisową propozycję, która zadowoliła większość partnerów koalicyjnych.
The guidelines set forth the criteria by which applications will be evaluated.
Wytyczne szczegółowo przedstawiają kryteria, według których będą oceniane wnioski.
Her memoir set forth her life experiences, highlighting significant moments.
Jej pamiętnik opisywał jej życiowe doświadczenia, uwypuklając najważniejsze momenty.
Feeling adventurous, she set forth into the forest for a day of exploration.
Pełna chęci przygód, zapuściła się w las na całodzienną eksplorację.
He is responsible for fulfilling the terms set forth in the service agreement.
On jest odpowiedzialny za wypełnienie warunków określonych w umowie serwisowej.
During the lecture, the professor set forth his theory with numerous illustrative examples.
Podczas wykładu profesor szczegółowo przedstawił swoją teorię, używając licznych przykładów.
After packing their bags, the family set forth on their long-awaited road trip.
Po spakowaniu bagaży rodzina udała się w długo wyczekiwaną podróż samochodem.
Uitdrukkingen met set forth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2294. Exact: 2294. Verstreken tijd: 49 ms.
