Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forward work
Vertaling van "forward work" in Pools
kontynuować prace
On this basis, the incoming Danish presidency will take forward work on the file.
Na tej podstawie obejmująca urząd prezydencja duńska będzie kontynuować prace nad tym dossier.
Against this background, as part of its working programme for 2017, the Commission will take forward work and consult widely on simplification and modernisation of the CAP to maximise its contribution to the Commission's ten priorities and to the Sustainable Development Goals (SDGs).
W związku z tym, w ramach swojego programu prac na 2017 r., Komisja będzie kontynuować prace i prowadzić szerokie konsultacje w sprawie uproszczenia i modernizacji WPR, aby zmaksymalizować swój wkład w osiągnięcie dziesięciu priorytetów Komisji oraz celów zrównoważonego rozwoju.
The artist's past forward work was inspired by historical events and social change.
Twórczość artysty, inspirowana przeszłością, czerpała z wydarzeń historycznych i zmian społecznych.
The time has now come to take forward work on the strategy and translate words into action.
Nadszedł czas, by zintensyfikować prace na rzecz stworzenia strategii i przekuć słowa w czyny.
The Presidency, in taking forward work on the directive, will continue to emphasise the need for an effective and efficient return policy.
Prezydencja, kontynuując prace nad przedmiotową dyrektywą, będzie nadal kłaść nacisk na sformułowanie skutecznej i efektywnej polityki wydalania.
To facilitate the development of better cooperation and common approaches, ministers requested the relevant Council preparatory bodies, as well as the Commission, to take forward work already underway in order to get the most complete picture possible.
Aby usprawnić zacieśnianie współpracy i przygotowanie wspólnego podejścia, ministrowie zwrócili się do odpowiednich organów przygotowawczych Rady oraz do Komisji o przyspieszenie już podjętych prac, tak by uzyskać jak najpełniejszy obraz sytuacji.
The AET will take forward work on
Zespół ZUA podejmie prace nad
On the basis of this position, the Council is now taking forward work on the details of the proposal for action set out in the Commission communication.
Na podstawie tego stanowiska Rada podejmuje obecnie prace nad szczegółowymi propozycjami działań określonych w komunikacie Komisji.
All stakeholders are encouraged to take forward work on identifying an agreed set of IER in close co-ordination with the work undertaken on the Network Enabled Capabilities (NEC), for consideration by the Council bodies, including the PSC.
Wszystkie zainteresowane podmioty zachęca się do kontynuacji prac nad uzgodnieniem zestawu wymogów w zakresie wymiany informacji, w ścisłej koordynacji z pracami prowadzonymi nad rozwiązaniami sieciowych UE (NEC), i przedstawienia ich organom Rady, w tym KPiB, do rozważenia.
Recalling the Council Conclusions of 15 October 2007, the Council also notes that relevant bodies are taking forward work to elaborate further restrictive measures.
Przypominając o konkluzjach Rady z dnia 15 października 2007 r., Rada odnotowuje również, że odpowiednie organy pracują nad określeniem dalszych środków ograniczających.
The Commission appreciates Hungary's commitment to taking forward work on the EU patent under its Presidency.
Komisja docenia zobowiązanie Węgier do osiągnięcia postępu w pracach nad patentem wspólnotowym podczas ich prezydencji.
The Head of the ICM/EUSR Preparation Team shall, together with international partners, and in close consultation with UNMIK, carry forward work in the informal ICM Task Force.
Szef zespołu przygotowawczego MMC/SPUE - wraz z międzynarodowymi partnerami i w ścisłym porozumieniu z UNMIK - prowadzi prace w ramach nieformalnego zespołu zadaniowego MMC.
Way ahead The Council invited the High Representative to take forward work on these solutions, cooperating closely with Member States through the Political and Security Committee, the EU Military Committee and the EDA, and in consultation with relevant stakeholders.
Przyszłe działania Rada zwróciła się do wysokiego przedstawiciela, aby kontynuował prace nad tymi rozwiązaniami, ściśle współpracując - za pośrednictwem Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa, Komitetu Wojskowego UE i Europejskiej Agencji Obrony - z państwami członkowskim i zasięgając opinii zainteresowanych podmiotów.
Synoniemen voor forward work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
