Vertaling van "from a" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The beach was completely empty aside from a couple walking their dog.
Plaża była zupełnie pusta, oprócz pary spacerującej z psem.
The beach was completely deserted, apart from a few seagulls flying overhead.
Plaża była całkowicie opustoszała, poza kilkoma mewami latającymi nad głową.
Apart from a slight headache, I feel fine after yesterday's party.
Poza lekkim bólem głowy, czuję się dobrze po wczorajszej imprezie.
Out of nowhere, she received a job offer from a prestigious company.
Ni stąd, ni zowąd otrzymała ofertę pracy od prestiżowej firmy.
Aside from a few clouds, it was a perfect day for a picnic.
She believed her mother was watching over her from a better place.
Wierzyła, że jej matka czuwa nad nią z lepszego świata.
Her passion for painting sparked like sparks from a struck match.
Jej pasja do malowania rozpalała się jak iskry z potartej zapałki.
His performance was head and shoulders above what we expected from a rookie.
Jego występ był o niebo lepszy od tego, czego oczekiwaliśmy od debiutanta.
The old house was empty, apart from a few pieces of antique furniture.
Stary dom był pusty, poza kilkoma kawałkami zabytkowych mebli.
It takes courage to walk away from a situation that no longer serves you.
Trzeba odwagi, żeby zrezygnować z sytuacji, która już ci nie służy.
Apart from a few minor details, the project was completed successfully on time.
Oprócz kilku drobnych szczegółów, projekt został ukończony z sukcesem na czas.
The seasoned equestrian demonstrated how to recover from a spill elegantly.
Doświadczony jeździec pokazał, jak z gracją podnieść się po upadku.
An endorsement from a trusted organization can greatly influence public opinion.